Translation of "retrospect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Retrospect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I still apologize in retrospect that that whole Sal food example. | サルの食品の例は役にたちましたか それは ともかくとして |
| In retrospect, I think she was slightly worried about my sanity. | 心配だったのでしょう 私は絶えず話をしていたのです |
| So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life. | 私の人生を変えた決定をしました 会社を売り渡し |
| And while this machine in some sense is silly, in retrospect, it actually served a very important purpose. | かなり貢献してくれました 細くて黄色いL字ハンドルを皆さん覚えているのです |
| But in retrospect, the destruction of my self was so repetitive that I started to see a pattern. | 自己が幾度となく打ちのめされる為に あるパターンが見え始めました 自己は変わり |
| I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? or What's this Num Lock key for? You know, that thing? | Caps Lockキーの使い道は や Num Lockキーの使い道は あれは 本当に使う人がいるの |
| And it's only in retrospect, after the better software comes along, and you take it and you run it on a ten year old machine, you say, | それを十年前のコンピュータで走らせたとしたら こう言うだろう おお このマシン こんな早かったのか |
| In retrospect, everything I've been telling her... had been framed in such a way... that it was all her fault. As if I had nothing to do with it. | 私は彼女を精神病扱いし 私自身は一種の物知り的な治療者になっていました |
| Historical turning points are normally easier to identify in retrospect. But it will not require years to determine whether North Korea s test of a nuclear explosive device qualifies as one. | 歴史的なターニングポイントは通常 回想するときの方が見分け易い しかし 北朝鮮の核爆弾実験がそれに匹敵するかどうかの判断に 時間はかからないだろう 答えはイエスである 問われるのは それが良い方への転換か それとも悪い方へなのかということだ |
| The Texas Tower murderer opened my eyes, in retrospect, when we studied his tragic mass murder, to the importance of play, in that that individual, by deep study, was found to have severe play deprivation. | この悲惨な無差別殺人の犯人を詳しく見てみたら 遊びとの関係から言うと この犯人には著しく |
Related searches : In Retrospect - Seen In Retrospect - In Retrospect With
