Translation of "revenues amounted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The loss amounted to 2,000,000. | 損失は200万円にのぼった |
The bill amounted to 100 dollars. | 勘定書の総額は100ドルになった |
The bill amounted to 100 dollars. | 勘定は100ドルに達した |
The bill amounted to 500 dollars. | 勘定は500ドルになった |
The loss amounted to 100 dollars. | 損失は合計100ドルになった |
The total amounted to 100 dollars. | 総計は100ドルになった |
This is all it amounted to.. | 今日 みなさんにお集まりいただいたのは ステキな発表をしたいからです |
That's seven percent of revenues. | 嘘は与えうるのです |
The cost amounted to five thousand yen. | 費用は全部で5 000円になった |
His debts amounted to five million yen. | 彼の借金は五百万円に達した |
His debt amounted to a considerable sum. | 彼の借金はかなりの額にのぼった |
His debts amounted to a thousand dollars. | 彼の借金は1千ドルに達した |
The damage amounted to five million yen. | 損害は500万円に上った |
They sell off the revenues from tobacco. | カリフォルニアだけではありません |
The company's profit amounted to 250 million before tax. | その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった |
He found that all his efforts amounted to nothing. | 彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた |
Geum JanDi and Goo JunPyo... ...only amounted to this... | これしか... こうなるしかなかったんです |
A loss in third quarter revenues was predicted. | 第3四半期は収入減が見込まれている |
Revenues necessary to produce the incentive to create? | これは著作権の本当の目的のいずれかを提供しています制限ですか |
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. | ブライアンが驚いた事に 借金はかなりの額になっていた |
Revenues are growing, but not as fast as costs. | 歳入は増えているが経費の増加には追いつかない |
And TV, satellite and cable revenues are way up. | 本やラジオなど他のコンテンツ |
I found six other instances of revenues being underreported. | ほかに6件 収益が過少申告されていた |
The company's exports to India amounted to 100 million last year. | 同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した |
Foreign direct investments in China amounted to 3 billion last year. | 中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した |
Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. | 彼らが研究開発に売上のわずか0.2 しか投資していないのをご存知ですか |
But is this really about work? or about tax revenues? | それとも税収入のこと 社会保険の受給者を増やさず |
No McFly ever amounted to anything in the history of Hill Valley. | マクフライ家の人間は 代々落ちこぼれだ |
And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project. | Ecosiaはスポンサーから収益を得 Ecosiaはこの収入の80パーセントを 熱帯雨林保護プロジェクトに寄付します |
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. | 統計的に予測した歳入見込み額ならお知らせできます |
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues. | 国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している |
In the end, costs and revenues should, of course, be balanced. | 最終段階でも費用が多い場合には スポンサーが追加の出資をしてくれるかもしれません |
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. | 無数のアマチュア投資家たち |
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues. | 市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った |
Final step, integration. The revenues from the salon go to the owner. | 最後は店からオーナーへ 合法な収入に見せる |
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen. | 2011年の最初の月の利益も100万円を越えました |
But the revenues are much greater if the drug treats a million people. | 従ってインセンティブが大きくなり |
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death. | 何年か前には 結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった |
Dykstra won the, won the championship. Beane never really amounted to anything as a player. | そしてBeaneのDykstraに対する評が大好きです |
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R amp D? | 2番目の事実 大統領の再生可能エネルギーに対する |
But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. | 合わせた映画売上高は増えていますね テレビ 衛星放送 CATVからの売上高も増えています |
And most of the time, there's no backup for the reported revenues at all. | 収益の計上記録の コピーはなかった |
In a new market, there are no customers, so revenues might extend out for years. | 21世紀の初めのITバブルの時のことを考えてみると |
The difference with Ecosia though is that, in Ecosia's case, it draws the revenues in the same way, but it allocates 80 percent of those revenues to a rainforest protection project in the Amazon. | Ecosiaの場合 同じ方法で収益を得ますが その収入の80パーセントが |
levy taxes sustainably if it can find a source of tax revenues that cannot run away. | しかしその為には 人々が 逃れられないような税源が必要です つまり付加価値税を しっかりと定着させる必要があります |
Related searches : Amounted For - Amounted To - Exports Amounted - Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues - Distribution Revenues - All Revenues - Uncollected Revenues - Reduced Revenues - Revenues Recognition - Relevant Revenues