Translation of "revival" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Revival - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Revival | リバイバル |
Creedence Clearwater Revival? | クリーデンスだ クリーデンス クリアウォーター リバイバル |
The revival serum is working! | いいえ これは違うわ |
The revival serum is complete! | おやまあ |
Revival of Nazism in Bavaria. | バイエルンでナチズムの復活. |
If this revival serum is complete | 死体だってフィンみたいに 元気な姿で甦るは |
Aah, the revival serum that revi | へへ いいなよ |
So, my revival serum was incomplete, huh? | おい シュガーを寄越せ |
And that only upon Him is the next revival? | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
80's revival meets skater punk, unless it's laundry day. | 洗濯の日はダメだけど MS ジェリーのブランドは何 |
The revival of this came in the 1990s through Supernova Hubble diagram, and also through a revival of the angular diameter test through cosmic micro background. | なされた これは本質的にはその学問と 宇宙論のそもそもの目標を 完全によみがえらせた |
This emerging economy really is helping the revival of the world economy. | しかし同時にその一方では |
Now, I'm going to go into my laboratory and perfect the revival serum | あなたはみんなをごまかして続けてちょうだい |
The revival of democratic politics will come from you, and I mean all of you. | 皆さん一人ひとりから 始まるのです ここTEDの会場や 会場の外から |
Digital technology is the opportunity for the revival of these vocal chords that he spoke so passionately to Congress about. | スーザが議会に対して熱烈に語りかけた 声帯を再生するきっかけになるのです ユーザー作成コンテンツは ビジネスの世界で |
No recent revival of the remembrance comes to them from their Lord, except that they play with it as they listen | かれらの主から新しい訓戒が来る度に かれらはそれを笑い草として聞くに過ぎない |
And even YouTube, now, the company most responsible for this revival of this remix culture, even YouTube, now, is criminalizing the remixer. | このリミックス文化の復興のため でもYouTubeは 今 リミキサーを犯罪です OK を 引数の今いることを確認します |
And it is He who made the night a covering for you, and sleep for rest and He made the day a revival. | かれこそは あなたがたのために夜をとばりとされ 睡眠して休息させ 昼間を甦り の時 となされた御方である |
Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense. | 法が 読み書き文化 の復権を歓迎し常識を持って接しているとは 言えません 代わりに 著作権法と |
Actually since the original disappointment of the failure of classical cosmological tests due to galaxy evolution in 1970s until the revival of precision cosmology in late 1990s. | 1990年代後半に精密宇宙論によって復活するまでの期間 これが宇宙論の研究の主な対象だった |
The revival of this test came in mid 1990s, where astronomers learned how to standardize brightness of supernovae in the ways that we covered earlier in the class. | そこで天文学者はこのクラスの前半で扱ったような方法で 輝度を標準化する方法を学んだ さらに彼らはより遠くを見られるようになった 望遠鏡は大きくなり 検出器は改善され 突然宇宙テストが出来るようになった |
By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music. | 伝統的な地域の文化と組み合わせることで この番組は実際のところ湾岸地域で ナバティ形式の詩や |
In any case, despite the election results, and even without Fatah in government, Abbas remains in charge of negotiations with Israel. He has quickly called for a revival of peace talks, although Israel, like the US, has refused to deal with Hamas. | どちらにせよ 今回の選挙結果 そしてファタハが政府にいない状態にもかかわらず アッバスが引き続きイスラエルとの交渉を担当する イスラエルはアメリカ同様にハマスとの交渉を拒否したものの アッバスは迅速に和平会談の復活を呼びかけている |
Related searches : Economic Revival - Church Revival - Revival Style - National Revival - Religious Revival - Gothic Revival - Cultural Revival - Urban Revival - Revival Movement - Revival Meeting - Greek Revival - Revival Party - Revival Phase