Translation of "ridden by fears" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was guided by his fears. | 彼は恐怖のとりこになっていた |
| We were led by our fears. | この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと |
| Have you ever ridden a horse? | 馬に乗ったことがありますか |
| I wish I had ridden my bicycle here. | 自転車で来ればよかったなあ |
| The reminder will be received by him who fears (Allah), | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| Some faces on that Day shall be dust ridden, | だが 或る者たちの 顔は その日挨に塗れ |
| This isn't the first time I've ridden a bicycle. | 自転車に乗るのは 今回が初めてではありません |
| Have you ever ridden in a hot air balloon? | 熱気球に乗ったことありますか |
| This isn't the first time that I've ridden a bicycle. | 自転車に乗るのは 今回が初めてではありません |
| Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. | あなたの助けがなければ 私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう |
| I haven't ridden double since I was a little girl. | 乗せてもらったの初めえて |
| and fears (Allah), | 畏敬の念を抱いている者には |
| And he fears, | 畏敬の念を抱いている者には |
| How often the Krell technicians have ridden in this little vehicle. | クレルの技術者も この小さな乗物に幾度も乗った |
| And whereas he fears, | 畏敬の念を抱いている者には |
| while he fears Allah , | 畏敬の念を抱いている者には |
| While he fears Allah , | 畏敬の念を抱いている者には |
| This aroused my fears. | 私に恐怖を感じさせた |
| Her fears of you. | あなたが赤ちゃんをとりあげると 彼女は思ってるようです |
| Fears also have suspense. | もし私が上手に語っているなら |
| Sauron fears you, Aragorn. | サウロンはお主を怖れとる アラゴルン |
| Now we might just as easily call these fears by a different name. | 恐怖 ではなく |
| But I was anxiety ridden, I wanted to know how airplanes fly. | 本を読みだすと 五月の晴れた日に |
| He who fears will mind, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| But save him who fears | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| Her fears gradually quietened down. | 彼女の恐怖は次第に収まった |
| These fears still exist today. | 例えばベーシックインカムにおいて... |
| We were all assailed with fears. | 我々一同恐怖にさいなまれた |
| A burnt child fears the fire. | 火傷した子は火を怖がる |
| Soon whoever fears will heed advice. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| and he who fears shall remember, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| And He fears not its consequence. | かれは その結果を顧慮されない |
| His story will banish your fears. | 彼の話を聞けば君の不安も消えるだろう |
| Her calm words banished our fears. | 沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ |
| Susie could not settle her fears. | スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった |
| McClellan tried to calm Lincoln's fears. | マクレランはリンカーンの恐怖心をなだめようとした |
| There are no doubts, no fears? | 飛行機が爆発した |
| Like all stories, fears have characters. | 恐怖では 登場人物は 私たち自身です |
| Where no one fears being shot. | 銃口を向けられたこともなく |
| Lean against me, calm your fears, | 過ぎ去った年月ではなく 幸運を数えて |
| Uncertainty, that's what one fears most. | 怖いのは 死後を知らないからさ |
| I have strange fears. Really? What? | ー私 怖いものがあるの ー何が怖いの |
| Now I laugh at my fears! | 怖がるなんてお笑いよ |
| He fears what you may become. | お主が なるかも知れぬものを |
| And indeed We will establish you in the land after them this is for him who fears to stand before Me and fears the commands of punishment declared by Me. | かれらの後 必ずあなたがたをこの国に住まわせるであろう これらはわれが審判に立つのを恐れる者 また 処罰の 約束を恐れる者のためである |
