Translation of "right of defence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In self defence. | 正当防衛だったんだ |
| I bought Defence Bonds. | 国債を買った |
| Fever is one of the body's defence mechanisms. | 発熱は体の防御反応の一つだ |
| The man pleaded self defence. | その男は自己防衛を口実にした |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| CHAPTER XVII The Freeman's Defence | 午後の終わりに近づくにつれ 穏やかな喧騒は クエーカー教徒の家にあった |
| It's got a wonderful defence mechanism. | 防衛機能だな |
| Well, that'll make for a hell of a compelling defence. | 私に反逆するつもりだろ |
| My maidenly body has lost its defence. | 鋭い剣がそれを二つに裂いた |
| I used to work with him at the Ministry of Defence. | 彼とは国防軍で一緒に働いていました |
| You knew I wanted access to defence mainframe. | おかげで防衛システムへ アクセスできたの |
| Bad idea. The CAP is the fleet's only defence. | 馬鹿なことを CAPは艦隊唯一の防衛隊だぞ Combat Air Patrol 戦闘空中哨戒 |
| Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence? | 法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます |
| The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless. | 脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない |
| I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
| I suspect the pheromone acts... as a defence mechanism against competition. | フェロモンが防衛反応のようにライバルに 作用するのだと思ってます |
| A Jedi uses the Force for knowledge and defence... never for attack. | ジェダイは知識を得るために フォースを使うのじゃ 攻撃のためではない |
| Now, if you have some concrete reason for turning the defence policies of this country upside down, | 具体的な理由があるなら 言ってみろよ |
| That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. | 駄目だよ 君 背が高いんだから前衛に来てくれないと |
| But stealing the plans for the missile defence program wasn't an accident, was it? | 事故じゃないだろ |
| I'll be on the phone to the secretary of defence and within 24 hours, they'll be exposed to the world. | 24時間内に 彼等は世界に暴露されるからだ 彼等がそうさせておくと思うのか? |
| But they cannot help them, while they themselves are an army mobilized for their defence. | それら 邪神たち は かれらを助ける力はなく 寧ろかれらの方が邪神を守るため軍備を整えている始末 |
| Is set a fire by thine own ignorance, And thou dismember'd with thine own defence. | 何が ラウズ汝 男 汝のジュリエットは その愛する酒千WASTが 最近死んでは 生きている |
| Missile defence plans haven't left the country, otherwise Mycroft's people would have heard about it. | ミサイル防衛計画は まだ国内だ 出ればマイクロフト達が 情報を掴むはずだ |
| Fight in defence in God's cause and remember that He is all hearing and all knowing. | アッラーの道のために戦え アッラーは全聴にして全知であられることを知れ |
| Hah! The MoD is working on a new missile defence system, the BrucePartington Program it's called. | この男はミサイル防衛計画に 取り組んでた |
| They seemed to me to be rudimental, burrowing men, still standing on their defence, awaiting their transformation. | 防衛は その変換を待っている 時々 1つは擦りむいたずるい 私の光に引き寄せ 私の窓の近くに来て |
| Right of | 右Output is placed above another one |
| So he breaks into a meeting of the Joint Chiefs of Staff, and, with just a laptop, hacks into NORAD and shuts down our defence network. | それで 彼は参謀本部の 会議に乗り込んだ ラップトップPCだけで空軍の システムに侵入し 防衛ネットワーク全体を 停止させた |
| Companions of the Right (O Companions of the Right!) | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| Of course! Right? | 最高 |
| Right, of course. | そう, もちろんさ. |
| Right, of course. | そうだな だが |
| Right. Of course. | そうよね |
| The Companions of the Right (O Companions of the Right!) | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| On you will be sent (O ye evil ones twain!) a flame of fire (to burn) and a smoke (to choke) no defence will ye have | あなたがた 邪悪な両者 に対して 燃え盛る炎と煙が浴びせられよう あなたがたには 防ぎようがないであろう |
| Right, the value of 1 squared oh, right. | これは b の自乗ですね |
| Right! These are both gems of love, right? | 静流 そう どっちも愛の石だよね |
| Companions of the Right, what are the Companions of the Right? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| Right this means of | A 全要素 二列目 ということです |
| Sorry, of j, right? | ごめん y軸方向のjだったね |
| Of course right now! | すぐにだ |
| Of course, you're right. | もちろん あなたが正しいです |
| Oh, right, of course | そっか んだよな |
| Of course you're right. | あぁ 勿論だとも |
Related searches : Line Of Defence - Statements Of Defence - Ministers Of Defence - Level Of Defence - Defence Of Limitation - Minister Of Defence - Chief Of Defence - Means Of Defence - Defence Of Claims - Form Of Defence - Defence Of Truth - Defence Of Thesis
