Translation of "rights attributable to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It can only be attributable to human error. | 明らかにヒューマンエラーです |
| Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. | 規律の低下は 適正手続の普及が原因とされます パブリックアジェンダ が全米で数年前に行った調査では |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| Rights | 輝度 |
| Rights | 権利 |
| Rights Management | Rights Management |
| Access Rights | アクセス権 |
| Insufficient Rights | 権限不足 |
| What rights ? | 私達の為政者を選べる権利を持っています |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Property rights | 個人の所有権を認める法律があるかどうかです |
| To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
| Access rights revoked | アクセス権限を取り消されました |
| Insufficient access rights | アクセス権限がありません |
| Three, property rights. | 4. 現代医学 |
| I got rights! | 権利があるよ |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | これがコントロールの普通の捉え方です |
| Tell him to read you your rights. | 人権を無視するな といえ |
| He lobbied for equal rights, the rights to vote and not to be treated like a second class citizen. | 二級市民のように扱われない権利などを主張した けれど 彼らの言い分は最初のうちは無視された |
| For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes. | 例えば自分の友達2人がお互い知り合いかどうかの 47 も遺伝子に左右されるのです 自分の友達がお互い知り合いかどうかは |
| I want to buy the rights to those payments. | その支払いの権利を買いたいと彼らは言いました 投資銀行がやって来て |
| I exercise my rights. | 権利を行使する |
| These rights are inalienable. | これらの権利は不可譲だ |
| I know my rights. | 権利があるはずだ |
| We have to stand up for minority rights. | 我々は少数民族の権利を守らなければならない |
| The civil rights movement leads to a dream. | 公民権運動はある夢に至る |
| I want you to read me my rights. | オレの人権を考えろ |
| The rights you requested do not belong to us. | お尋ねの権利は 当方にはぞくしておりません |
| I'm not trying to deprive you of your rights. | あなたの権利を奪おうとしているわけではない |
| Needless to say, fundamental human rights should be respected. | 論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない |
| To what extent are these rights endowed by God? | 彼らが最終的にいきついたのは 皆創造主がいるということだと思います |
| All men have equal rights. | すべての人は対等の権利を有する |
| Please check the access rights | アクセス権限をチェックしてください |
| He's got certain constitutional rights | 彼には何の権利もない |
| Of course, it's human rights. | 人権は目標です |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| She learned about her rights. | 彼女に職業訓練を受けてもらい 職探しを手伝いました |
| Yeah, what about animal rights? | 毎日祈るんだぞ |
| Well, what about victims' rights? | 黒人達は関係のない韓国人の商店を 破壊して 平等を勝ち取った |
| leave these rights out there. | それが閉鎖のアクセス このアーキテクチャを奨励しています |
| Look, I've got some rights. | ね 私には権利があるわ |
| The rights of the individual are the most important rights in a free society. | 個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です |
| So he declared that a victory for his rights, or people like his rights. | そして バンサン オジェ氏は 自分や自分に似た境遇の人間たちの 権利獲得成功たる勝利宣言をして サン ドマングに帰っていった |
| The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop. | 女性の権利とは人権である という 断固とした立場 それが 下からの火です |
