Translation of "rights violations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Things like climate change, world poverty, world hunger, human rights violations. | 世界的な飢饉や 人権侵害などの問題です そこでこの概念をもっとよく 説明するために |
| Code violations? | あの建物には規格外の 釘一本もない |
| Building inspector found 22 code violations. | まあ そのいくつかは 見つけるのが大変だったろ |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| I think we have a big responsibility, because even in the neighboring countries, Asia alone, there are many people who suffer from flagrant violations of human rights. | なぜなら 我々の近くの アジアの国々だけを見ても 言葉につくせないほどの苦しみの中を 生きている人たちがたくさんいるのです きっと我々のユニークな 我々にしかできない貢献が |
| Rights | 輝度 |
| Rights | 権利 |
| The local police are very strict about traffic violations. | 地元の警察は交通違反にはとても厳しい |
| Rights Management | Rights Management |
| Access Rights | アクセス権 |
| Insufficient Rights | 権限不足 |
| What rights ? | 私達の為政者を選べる権利を持っています |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Property rights | 個人の所有権を認める法律があるかどうかです |
| Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations. | 駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない |
| The downloading also uncovered massive privacy violations in the court documents. | 最終的に 結果として司法は自身の ポリシーの変更を余儀なくされ |
| And every day, every day we wake up with the rule of the militias and their continuous violations of human rights of prisoners and their disrespect of the rule of law. | 彼らは 囚人たちに対する人権侵害を やめようとせず また 法による統治を軽視しています 革命の精神によって形づくられてきた 私たちの社会は |
| Access rights revoked | アクセス権限を取り消されました |
| Insufficient access rights | アクセス権限がありません |
| Three, property rights. | 4. 現代医学 |
| I got rights! | 権利があるよ |
| They must have had about 50 health violations during the last inspection. | 安くなるよ この店は５０は衛生法違反をしている |
| Due to repeated violations of statute 15C... we have impounded his vehicle. | 法令１５ Ｃの繰り返しなされる 違反の結果です |
| And if I fix these violations you'll just come up with 22 more. | うちの工事検査官は とても才覚のある男だよ |
| I exercise my rights. | 権利を行使する |
| These rights are inalienable. | これらの権利は不可譲だ |
| I know my rights. | 権利があるはずだ |
| People were taking shots and photos people were reporting violations of human rights in Egypt people were suggesting ideas, they were actually voting on ideas, and then they were executing the ideas people were creating videos. | エジプトで発生した人権侵害の報告を行い アイデアを出し それらのアイデアに対して投票し |
| All men have equal rights. | すべての人は対等の権利を有する |
| Please check the access rights | アクセス権限をチェックしてください |
| He's got certain constitutional rights | 彼には何の権利もない |
| Of course, it's human rights. | 人権は目標です |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| She learned about her rights. | 彼女に職業訓練を受けてもらい 職探しを手伝いました |
| Yeah, what about animal rights? | 毎日祈るんだぞ |
| Well, what about victims' rights? | 黒人達は関係のない韓国人の商店を 破壊して 平等を勝ち取った |
| leave these rights out there. | それが閉鎖のアクセス このアーキテクチャを奨励しています |
| Look, I've got some rights. | ね 私には権利があるわ |
| The rights of the individual are the most important rights in a free society. | 個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です |
| So he declared that a victory for his rights, or people like his rights. | そして バンサン オジェ氏は 自分や自分に似た境遇の人間たちの 権利獲得成功たる勝利宣言をして サン ドマングに帰っていった |
| The idea that the Criminal Law has anything to say about these kinds of violations, | たいていの人はクレージーだと感じるでしょう |
| Yeah, that's just what I was thinking when you hit me with those code violations. | 君が条例違反で俺を殴った時にな 町の人は裏切りだと思うだろな |
| The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop. | 女性の権利とは人権である という 断固とした立場 それが 下からの火です |
| She advocated equal rights for women. | 彼女は女性差別撤廃を主張した |
