Translation of "rigorously assessed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have measured our progress very rigorously. | この12年間でどれだけの成果が あがったか明確なのです |
| They assessed the land at nine million yen. | 彼らはその土地を900万円と査定した |
| Personal fortune assessed over fifteen million. He'll leave plenty, I tell you. | 個人資産は 1500万ドル以上だって |
| In a prone position, Achilles tendon stability can be assessed using Thompson's test. | 膝を90度に曲げて ふくらはぎを握りしめ 足の底屈を観察します |
| However, we have assessed him, and we've determined that what he is is a psychopath. | サイコパスと 診断したのです 狂気を装うこと自体が |
| I sort of assessed whether or not they were in condition to continue on further down. | 診断しました 意識がはっきりせず 混乱していた人には |
| Because a house in the neighborhood sold for 1 million and frankly, that's how, unfortunately, housing was assessed. | 不動産の価値は このように評価されました 一般に |
| I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them. | 食糧の配布に どれくらい労力が必要かを調べました そしてキャンプで死んでいく人々のために |
| So any argument for geothermal, if it is rigorously pursued, is an argument for the renewability of thorium as an energy resource. | エネルギー資源としてのトリウムの そして私は愛する その議論を持っている 彼らは通常 変更する |
| Because we now have new methods that can enable us to take this process like complex jazz improvisation, and study it rigorously. | 複雑な即興ジャズ演奏といったプロセスを 綿密に研究できるようになったからです こちらが脳です |
| This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously. | これは英語を 詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている |
| The fact that there wasn't a book that kind of comprehensively assessed him as an artist, was extremely surprising and I felt needed to be done. | 大変驚き 是非とも書きあげたいという 気持ちになりました 長い間 正当な評価をされず 忘れられた存在でしたが |
| What I want to do in this video is give you a bunch of properties of limits and we're not going to prove it rigorously here | 極限の様々な特性を紹介します ここで厳密なことは証明しません これらの特性の厳密な証明には |
| For example, in simple Newtonian gravity, which is about as simple as it gets, we can analytically solve rigorously only a 2 body problem, the Kepler problem. | それはとてもシンプルな物だが それですら厳密に解析的に解く事が出来るのは二体問題 ケプラー問題だけだ 3つ目の質点を足すと とても特殊なケースを除いて 解析的な解がない |
| And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did. | 厳密に検証して 効果のない治療は止め 有効な治療だけを残すことができました 過去60年の心理学と精神医学の結論として言えるのは |
| But maybe one day I'll prove it a little bit more rigorously, but you can find proofs on the web if you are interested, for the chain rule with partial derivatives. | 興味のある人は インターネットで 偏導関数と連鎖律の概念の証明を見つけることもできると思います それでは それを脇に置いて 他の偏導関数の特性について見てみましょう |
| So what you wanna do and we are going to get into depth of all of this and study it more rigorously, you want to take the limit as delta x aproaches zero. | もっと詳しく見てみましょう dx をゼロに近い限界値を取るようにしましょう dxが0に近づくと |