Translation of "ringing the changes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Ringing) | ありがとうございました |
| (Ringing) | 大丈夫か みんな もう着いてる |
| The bell is ringing. | 鐘が鳴っている |
| The bell is ringing. | ベルが鳴っているよ |
| The bell is ringing. | ベルが鳴っている |
| The phone is ringing! | 電話が鳴っているよ |
| The phone kept ringing. | 電話のベルが鳴りつづけた |
| The doorbell is ringing. | 玄関のベルが鳴っている |
| The phone kept ringing. | 電話が鳴り続けていた |
| (Video) (Ringing) | おじいさん 胎盤管理局です |
| Bell ringing | 生徒 日本語 |
| ( telephone ringing ) | はい 料金はこちらで払います |
| line ringing | 女 もしもし |
| ( phone ringing ) | ちょっと失礼 |
| (BELL RINGING) | どうして |
| The church bells are ringing. | 教会堂の鐘が鳴っている |
| The church bells are ringing. | 教会の鐘が鳴っている |
| I heard the telephone ringing. | 電話がなっているのが聞こえた |
| (Telephone ringing) KB | 電話に出て |
| (Ringing) Hold on. | ねぇ 今どこにいるの |
| My ear is ringing. | 耳鳴りがするんですよ |
| My ears are ringing. | 耳鳴りがするんですよ |
| My ear is ringing. | 耳鳴りがします |
| My ears are ringing. | 耳鳴りがします |
| my phone is ringing. | 音を消します |
| My phone is ringing. | (後で出ましょう ) |
| This one is ringing. | You feel all right? |
| ( ringing ) Hello? Uh, Tony. | 運動場を買いたい エド? |
| T'ain't ringing' any bells. | 鐘の音みてぇな名前だな |
| The phone is ringing. I'll get it. | 電話が鳴っているよ 私が出ます |
| All the church bells started ringing together. | 教会の鐘が一斉に鳴り出した |
| The telephone was just ringing, wasn't it? | さっき電話が鳴ってたね |
| Can hear the kookaburras now. line ringing | 電話の呼び出し音 |
| You or the ring. ( phone ringing ) Hello. | もしもし |
| The phones just aren't ringing about the people. | このエピソードは 奥の深い真実を教えてくれます |
| My ears are always ringing. | 私はいつも耳鳴りがしているのです |
| ( suspenseful them playing ) ( dings ) ( ringing ) | まあ デイヴィッド |
| They'd better. ( telephone ringing ) Hello? | もしもし? |
| Actually, my phone is ringing. | でも出ないよ |
| Thank you. ( phone ringing ) Yes? | もしもし? |
| Too late. It's already ringing. | 遅いよ もう鳴っている |
| The more it changes, the faster it changes. | グラフの急変化で起こっていることはは まさにこれです |
| The telephone was ringing when I got home. | 家へついたら電話が鳴っていた |
| Oh, the phone's ringing. It must be Machiko. | あっ 電話だわ きっと真知子でしょう |
| I heard the sound of a ringing bell. | 私はベルが鳴っている音を聞いた |
