Translation of "rising sun" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The sun is rising. | 日が昇っていく |
| The sun is rising. | トラクターを登場させます |
| The sun is rising. | 日が昇る |
| The sun is rising now. | 太陽が今昇りつつある |
| The sun is just rising. | 冷たい血液中に撃墜されるために いや いや ああ |
| How beautiful the rising sun is! | 朝日はなんと美しいのだろう |
| The rising sun dispelled the mist. | 朝日が霧をおいやった |
| How beautiful the rising sun is! | 昇る朝日は何と美しいのだろう |
| By the sun and its rising brightness | 太陽とその輝きにおいて |
| The east was brightened by the rising sun. | 日が昇りはじめて東の方が明るくなった |
| Up in the morning to the rising sun | 走れと言われて 一日走る |
| The rising sun seen from the top was beautiful. | 頂上から見る日の出は美しかった |
| Getting up early tomorrow, you will see the rising sun. | 明日早く起きれば 朝日がみられますよ |
| And on the other side there was a rising sun. | つまり 氷の向う側には |
| We know Japan is the land of the rising sun. | それは太陽の出て来る方角と関係があります |
| The sun was on the point of rising in the east. | 太陽は東から昇ろうとするところだった |
| If you get up early tomorrow, you can see the rising sun. | 明日早く起きれば 朝日がみられますよ |
| The sun rising and falling each day is the most obvious pattern . | とても明白です しかし より長期の時間を計るには |
| Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no covering protection against the sun. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| Until, when he came to the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We (Allah) had provided no shelter against the sun. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| The castle shone in the rising sun as if it were on fire. | 朝日で城が燃えるように輝いた |
| Until, when he reached the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had provided no shelter from it. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| Till, when he reached the rising place of the sun, he found it rising on a people for whom We had appointed no shelter therefrom. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| until he reached the rising of the sun, he found it rising upon a nation for whom We provided no veil against it to shade them. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| We have the Sun actually rising and the god of the Sun actually bringing the Sun on his chariot into the new day representing, of course, the birth of Athena. | 太陽の神が 太陽を 自分の馬車に乗せて新しい日に持ち込もうとしています これは 女神アテナの誕生を象徴しています |
| Until when he reached the rising place of the sun, he perceived it rising upon a nation for whom against it We had not set a veil. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| until he came to the rising place of the sun, where he found it rising on a people for whom We had provided no shelter from it. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| Until, when he came to the rising of the sun, he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| This race started early in the morning. The sun was basically still gone and was just rising. | 私たちの車は自動運転で人間が運転する車から 追われます かなり順調でした |
| Until when he reached the land of the rising of the sun, he found it rising on a people to whom We had given no shelter from It | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| until, when he reached the rising of the sun, he found it rising upon a people for whom We had not appointed any veil to shade them from it. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| The rising dawn, | 夜明けを迎える朝において 誓う |
| Prices are rising. | 物価が上昇している |
| Prices are rising. | 物価が上っている |
| He'll be rising | . 俺がフェニックスに着くころ |
| To the extent that when he reached the rising place of the sun, he found it rising upon a nation for which We had not kept any shelter from it. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| to the East where he found the sun rising upon a people whom We had exposed to its rays. | かれが太陽の登る 国 に来た時 それが一種族の上に登り われがそれ 太陽 に対し かれらのために覆いを設けないのを認めた |
| That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful. | そればかりではなく 我々の英知で |
| In the sun, sun, sun | 暖かい サン サン サン |
| In the sun, sun, sun | 暖かいサン サン サン |
| In the sun, sun, sun | 暖かいサン サン サン |
| Commodity prices were rising. | 物価は上昇していた |
| Prices go on rising. | 物価は上がる一方だ |
| The waves are rising. | 波が立ちはじめた |
| I practice early rising. | 私は早起きを実行している |
Related searches : Sun Rising - Sun Is Rising - Sun - Midnight Sun - Blazing Sun - Sun Glare - Sun Block - Sun Helmet - Sun Parlor - Sun Parlour - Sun Porch - Sun Lounge - Sun Blocker
