Translation of "rivalries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. | ハリウッドでは人々はパワーテーブルの前に集まり |
| Courtship rivalries and sweet nothings filled the air. | 求愛の対立と 愛の言葉は空気を満たした |
| We, who cannot even put our own planetary home in order, riven with rivalries and hatreds | 争い合い 憎み合っている 我々が 宇宙へと乗り出していく べきなのだろうか |
| Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services. | 民族的対立と宗教的信念に対する積極的な関与や 公正かつ明白な経済発展と サービスの供給です |
| Northeast Asia is a dynamic arena, home to many of the world s powers, including China, Russia, Japan, the two Koreas, and in many ways the United States. This dynamism could lead to instability, owing to multiple sources of mistrust and the lack of strong regional institutions to help manage rivalries. | 2点目の危険性は 北朝鮮の実験による地域的な影響に関係する 北東アジアは 世界の強国の多く 中国 ロシア 日本 二つの朝鮮はもちろん 多くの意味でアメリカ合衆国が基地とする ダイナミックな舞台である 多数の不信の根源を抱え 競争管理を補助する強力な地域機関が欠如していることから このダイナミズムは不安定性を招きかねない |
| Yet they did not differ about it until knowledge came to them, through rivalries among themselves. If the Word of your Lord, (staying) it for a time ordained, had not preceded it, the matter would have been settled among them. But those who came to inherit the Book after them are also in doubt and disturbed about it. | 知識がかれらに下った後 間もなくかれらの間の嫉妬によって分派が出来た 定められた時に関し あなたの主からの御言葉がなかったならば 問題は かれらの間でとっくに解決されたであろう だがかれらの後 啓典を継いでいる者たちはそれに就いて 未だに 疑いを抱いている |
