Translation of "roadside verges" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The house verges on the river. | その家は川に接している |
| Uribe's, the roadside | ウリベと言う店 |
| Even when it verges on a felony? | それは俺が用心する |
| He died by the roadside. | 彼はのたれ死にをしてしまった |
| I'm a cheap roadside decoration. | お前が好きなのは 俺じゃない |
| We had lunch at a roadside restaurant. | 街道沿いのドライブインで昼食をとった |
| I was sitting in a roadside cafe. | 食後にシェフと話していると |
| American effort to suppress these roadside bombs. | 各 EOD チームは 毎年およそ |
| We bedded down at the roadside park for the night. | 我々はその夜 ロードサイドパークで寝た |
| The car has been kicking around the roadside for weeks. | その車は何週間も放ってある |
| I happened to find a bicycle discarded at the roadside. | ふと見ると道端に自転車が捨てられていた |
| Gasoline stations, roadside stands and small houses followed the new road. | ガソリンスタンド 小さいお店 などが道の両側にできました |
| You may not set up a roadside stall without prior notice. | 届け出なしに路上に出店してはならない |
| Their car was found abandoned on the roadside. Ten miles north. | 地元の捜索は 誰が指揮をとってるの |
| Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside. | 男の子は学校に通い始めて5年になります |
| So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside. | 一つずつサンプルとして購入しました 一つ気になったのが |
| Where were you going when we chanced to meet on the roadside of life? | あなたはどこへ行こうとしていたの アイダホへ |
| So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs. | 道端に爆弾があります 現在はリモコン式の武装車両を送り込んでいますが |
| And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside. | この写真に撮影しました これは草の再生です その後 何年もの間 |
| But on the other hand, who are you? Where were you going when we chanced to meet on the roadside of life? | すみませんが ラングナー夫人 |
| Not only do we continue to tell and retell the same tired stories, but we are now doing so with a frenzy and a fury that, frankly, verges on camp. | 何度も繰り返し 語り続けているだけでなく 集団で熱狂して |
| Mr. Thomas Marvel was sitting with his feet in a ditch by the roadside over the down towards Adderdean, about a mile and a half out of Iping. | Adderdeanに向かって Ipingの1.5マイルのうち約 彼の足は 裸だった 不規則なオープンワークの靴下のために保存 彼の大きなつま先は 広くなった |
| Less than a month ago, he and his daughter were on their way from SOLA to their village, and they literally missed being killed by a roadside bomb by minutes. | SOLA から 自宅のある村に帰る途中 路上に仕掛けられた爆弾で 文字通り 間一髪で命を落とすところでした |
| Each part of a book starts with references to its author's life a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend. | 本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用 本の一節 道端の見知らぬ人への質問 ガールフレンドの叫び で始められている |
| I remember well one gaunt Nimrod who would catch up a leaf by the roadside and play a strain on it wilder and more melodious, if my memory serves me, than any hunting horn. | その上の任意の狩猟ホルンよりもワイルドとよりメロディアス 私の記憶が私を提供する場合に 株 真夜中に 月があったとき 私は時々私のパスの猟犬と会談 |
| When soldiers came across roadside bombs in Iraq and Afghanistan, instead of putting on a bomb suit and going out and poking with a stick, as they used to do up until about 2002, they now send the robot out. | 兵士は 防御スーツを着て 外に出て 棒でつついて処理しなくてよい 2002年頃まではそうしていたけれど 今は ロボットを送り込みます |
Related searches : Roadside Bomb - Roadside Ditch - Roadside Cafe - Roadside Station - Roadside Inspection - Roadside Infrastructure - Roadside Equipment - Roadside Service - Roadside Repair - Roadside Recovery - Roadside Unit - Roadside Check - Roadside Stand
