Translation of "roles responsibilities" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Roles
ロール
Color Roles
カラー
He's got huge responsibilities!
ライム切ったりビール注文したりいろいろよ
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています
All these different roles.
皆さんは議論をしています しかも同時に聴衆になり
They learn leadership roles.
友達と上手くやる方法や協力する方法も学びます
The president has grave responsibilities.
大統領には重大な責任がある
You should awake to your responsibilities.
あなたは自分の責任を自覚しなければならない
An individual has rights and responsibilities.
個人には権利と義務がある
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ
Television and newspapers play complementary roles.
テレビと新聞は互いの機能を補完しあっている
You can't back out of your responsibilities.
責任から逃れようことはできない
I have a great many responsibilities now.
経営の話ではなく
I, uh, met one of your responsibilities.
マリーを何とかできるかは 分からない
So Tom is playing two roles. (Laughter)
余分のギャラを要求することもなく
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります
I take my responsibilities as seriously as you.
責任は負っているつもりだよ
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
多くの舞台で成功を収めてきました 2007年の8月
In everyday life we have many obligations and responsibilities.
我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている
He was dispensed from all responsibilities of the president.
彼は社長のすべての責任から解かれた
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある
I don't like to take on such heavy responsibilities.
私はそんな重い責任を引き受けたくない
I don't like to take on the heavy responsibilities.
私はその重い責任を引き受けたくはない
I wish you good luck with your new responsibilities.
私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています
Your responsibilities include watching over the men in hibernation.
乗員の冬眠状態を 見守る責任がある
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
だれもがジェレミーを尊敬しています なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.
しかし責任の所存は私達ではありません 中東にコメディがないなんて誤解しないで下さい
I'm talking about human responsibilities, the girls. I, uh, know.
分かってる
Think of all the roles that people play in arguments.
対立的で弁証法的な議論では
It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others.
より良い世界を作るために
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた
With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
それで女性は採集者としての古代の仕事を失ったのです
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ
But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens.
それは国民の義務だと考えたのです 心理学者は質問を変えて他の人に聞いてみました
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
それに不景気のひとつの問題は
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?
私たちは何をするべきなのか
He tried to play two roles at the same time and failed.
二足のわらじをはこうとして失敗した
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
男性もまた 彼らの演じる役割が色々あることを知るようになった
Women are finding out that many different roles are open to them.
色々違った役割が開かれていることを 女性たちは今知り始めている
Nelson, why don't you audition for roles that you can actually book?
そういえば 殺人鬼ジョン ウェィン ゲイシーの伝記ものやるってね
They met their responsibilities to one another, and the flag they serve under.
最近彼らの一部に会い 最高司令官として誇りに思っていると伝えました
Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.
同胞たる人類に対して負いはしない 公の議論で消費者という言葉を使い続ける限り
Now your responsibilities prevent you from giving me two hours of your time.
あなたの観点からは そう言われて当然ね