Translation of "rolled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| thunder rolled overhead... | 恋人たちが城に逃げると 雷が鳴り |
| The boy rolled downstairs. | 少年は階段を転げ落ちた |
| He rolled off the bed. | 彼はベッドから転がり落ちた |
| Tears rolled down my cheeks. | 涙が私の頬を流れ落ちた |
| Tears rolled down his cheeks. | 涙がほおを伝わり落ちた |
| Thunder rolled with menacing crashes. | 雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った |
| Her eyes are rolled back. | 彼女が白目をむいています |
| Tears rolled down her cheeks. | 大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた |
| Tom rolled up his sleeves. | トムは袖をまくり上げた |
| Tom rolled down the window. | トムはウインドウを下げた |
| The stone was rolled away! | 中に入ると 主の体はなかったのよ |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | ハムやローストビーフがきれいに巻かれて 小さなチーズのキューブと並んでいました ツナサラダのサンドイッチ 卵サラダのサンドイッチ |
| The ball rolled into the stream. | 球は小川の中に転がり込んだ |
| The rock rolled down the hillside. | 岩は丘の斜面を転がり落ちた |
| The ball rolled across the lawn. | ボールは芝生を横切って転がっていった |
| The ball rolled across the road. | ボールが道の向こう側に転がった |
| When the sunlight is rolled up. | 太陽が包み隠される時 |
| When the sun is rolled up. | 太陽が包み隠される時 |
| He rolled over in his sleep. | 彼は寝返りをうった |
| The drunk rolled up to him. | 酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た |
| A tear rolled down her cheek. | ひとしずくの涙が彼女のほおを伝って落ちた |
| A coin rolled under the desk. | 硬貨が机の下に転がり込んだ |
| Next day the deputation rolled in. | 最初のシフトは 我々が会っていた入り江とほぼまったく同じように9人で構成され |
| Deep thunder rolled around their shores. | 雷鳴とどろく岸辺 |
| He's got the sleeves rolled up. | 袖が巻いてる |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった |
| A big tear rolled down my cheek. | 大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた |
| She just rolled right away from underneath. | この潜水艦で潜水したのはこの一度きりです |
| The first two times I rolled over. | どれぐらい空気が吸えるか計算し |
| PETE We must have rolled 300 miles. | 300マイルは走ったな |
| The ball rolled on the ground towards me. | ボールは地面の上を私に向かってころがった |
| JunPyo ...he loves rolled up egg and ramen.. | 玉子焼きとラーメンが好きなんです 屋台でさつま揚げを食べるのが特に好きなんですよ |
| JunPyo.... ...he loves rolled up egg and ramen... | 玉子焼きとラーメンが好きなんです 屋台でさつま揚げを食べるのが特に好きなんです |
| They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. | 大きい道を通り 小さい道を通り 彼らは田舎までやってきました |
| The ship rolled from side to side in the storm. | 船は嵐で左右に揺れた |
| There There was a gasoline can and it rolled in. | 穴に転がり落ちた 私は 私は止めようとしたんだ |
| We earned profit, and we haven't even rolled cameras yet. | カーチェイスのシーンは圧巻だろうな |
| At Reddit and Hipmunk we rolled our own both times. | しかしGoogleのログインが使えるならそれが一番です |
| I was thrown out of a car, rolled several times. | 頭部外傷リハビリ病棟で 目覚めました |
| We've just rolled this out in the last couple months | cokidswithbraininjury.comです 学生アスリート 教師 |
| He's rolled out of the car. Keep back. Keep back. | マシンから転がり出た 下がって 下がって |
| Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp. | ３人の男が飛び降り 古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした |
| And I went down and they rolled him into a room. | 運ばれてきましたが 両脚が無く |
| When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling. | マーケティング担当者達から 電話がかかってきました ある飲料水商品に 気分を高める効果があると |
| The car crashed into the guard rail and rolled down the hill. | 車はガードレールに衝突して 丘を転げ落ちて行った |
