Translation of "roommate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Roommate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The third roommate! | ネルソン待ってよ |
| I'm Paul, your roommate. | 僕は君のルームメートのポールだよ |
| I'm your roommate Paul. | 僕は君のルームメートのポールだよ |
| Tom became John's roommate. | トムはジョンのルームメートになった |
| Tom was John's roommate. | トムさんはジョンさんのルームメートでした |
| Has my roommate been decided? | ルームメイトはきまりましたか |
| Has my roommate been decided? | ルームメイトは決まりましたか |
| My roommate is too talkative. | ルームメイトがおしゃべりなのです |
| My roommate is learning Chinese. | 私のルームメイトは中国語を習っています |
| YEAH!! Best roommate friends forever!! | 大丈夫 |
| And one day, my roommate, Danny, said, | こないだべろべろに酔っ払ってさ |
| JCub was my friend and my roommate. | それに死んじゃったから金欠で困ってる |
| You are not a very good roommate. | 私は自分が ほとんどあんな状態だった ことに気付きました |
| Cyril? You mean my old roommate, Cyril? | ここのオーナーよ 知らなかったの |
| My American roommate was shocked by me. | 私がどこで英語を身につけたのか尋ね |
| That guy was supposed to be your roommate. | 退学させちゃったんだよ 何がいいのさ |
| What if my roommate knew about my Nigerian publisher, | 銀行を辞め 出版社を立ち上げた |
| Picture two characters making a plan for a birthday surprise for their roommate while that roommate overhears the entire conversation from the hallway. | 誕生日のサプライズを計画しています ところが 廊下にいたルームメイトが その計画を全て立ち聞きしています |
| I know you didn't poison your roommate. He was your friend. | 聞いたのがバカだった もうこの話はヤメ |
| These are Q tips stuck to my roommate with wig glue. | (笑) |
| My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. | アフリカの悲劇でした そのシングルストーリーでは |
| The president of Khan Academy and chief operating officer, he was my roommate freshman year at Next House. | 部屋は343です 2,3名の方は その部屋を |
| What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? | ルームメイトが知っていたら もし 彼女がナイジェリアの現代音楽を知っていたら |
| So we started in June 2005 me and my co founder, my college roommate, his name is Alexis Ohanian. | 大学時代のルームメイトの アレクシス オハニアンと始めました 私はエンジニアで アレクシスはその他全部をやってくれました |
| She went up to her room, changed her clothes, stole some money from her roommate and went out of the window. | 同室者のお金を盗み 窓から出て行ったの シスター この時点で もう手に余ると思う |
| What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions? | 野心ある私の髪編み師や 起業して 時に失敗しても 野心を |
| He also, wants to know, if you happen to have served your roommate a Martini the night your working the party at our house. | パーティの夜にもしかしてルームメイトに マティーニ飲ませたんじゃないかって 喘いでるのによくわかったな |
| May you find an excuse to reach out to some long lost pal, or to that college roommate, or to some person you may have turned away from. | 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように どこかに飛び込める水たまりが 見つかりますように |
| 'Not one month, one day,' his roommate Hilary Kibagendi Onsomu, who was cooking ugali, the spongy white cornmeal concoction that is the staple food in the country, cut into the conversation. | 彼はケニアではよく見る トウモロコシ粉の 白い泡状の料理 ウガリというのを作っていた 大家はワベンジーと呼ばれ これはベンツに |
| Now, what if my roommate knew about my friend Funmi Iyanda, a fearless woman who hosts a TV show in Lagos, and is determined to tell the stories that we prefer to forget? | 隠さず話す テレビ司会者の我が友を ルームメイトが知っていたら もし 先週ラゴスで行われた心臓手術について |
| What if my roommate knew about the female lawyer who recently went to court in Nigeria to challenge a ridiculous law that required women to get their husband's consent before renewing their passports? | 夫の同意が必要だという バカげた法律について 最近 ナイジェリアの裁判所に異議申し立てした |
| What if my roommate knew about Nollywood, full of innovative people making films despite great technical odds, films so popular that they really are the best example of Nigerians consuming what they produce? | 制作する革新的な人々をルームメイトが知っていたら 映画はとても人気があって ナイジェリア人が自ら生み出した |
| What if my roommate knew about contemporary Nigerian music, talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers. | ジェイZ フェラクティ ボブマーリー 自らの祖父から 受けた影響を混ぜ込みながら 英語 混成語 イボ語 ヨルバ語 イジョ語で歌う |
| And so, I began to realize that my American roommate must have throughout her life seen and heard different versions of this single story, as had a professor, who once told me that my novel was not authentically African. | このシングルストーリーの 違ったバージョンを見聞きしたに 違いないと気づき始めました |
| And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student and went on to be a brilliant literary scholar and my brother smart guy, but a water polo playing pre med, who was a sophomore. | そのまま研究の道に進んだ クラスメートのキャリーと 当時2年次にいた |