Translation of "roots and wings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No roots. | 根がない |
| It's Wings! | ウィンだ! |
| Carrots and turnips are edible roots. | ニンジンやカブは食用根菜です |
| Riches have wings. | 富には翼がある |
| Birds have wings. | 鳥には翼がある |
| Sounds like wings. | 羽の音みたい |
| Wraiths on wings! | 翼に乗った亡霊よ |
| And without roots, interstate fugitive Richard Kimble. | 州間逃亡者のリチャード キンブル ちょっと |
| A bird has wings. | 鳥には翼がある |
| Flap your wings Now | Ah |
| All wings report in. | 全ウィング 報告しろ |
| All wings report in. | 全ウィング 報告しろ |
| And Roots and Shoots is a program for hope. | ルーツ 根 は基盤 |
| And the word geometry itself has Greek roots. | geo はギリシャ語の 土 から由来します |
| And I'm using the letter r for roots. | 根は x の値が 0 です |
| Speak of angels and you hear their wings. | 噂をすれば影がさす |
| You can express the wings, crest, and beak. | すべて鶏からきていますけれども |
| Just fold up the wings and keep going. | トランジションは私たちの地平を広げると同時に |
| Student And here's our data for our wings. | これが一番 二番... |
| And another chap flips his wings! All right. | 1人増えやがった |
| I don't include the roots? | 根でも x の f は 0 になります |
| But they have no roots. | しばらく続くだけで |
| You, a man without roots? | 合わないわ |
| Roots make a firm foundation. | シューツ 若枝 は小さいけれど |
| Historic Roots To Modern Practices. | 歴史から現代まで |
| Near the end of the book they kill the pigeon and put wires in it's wings, and move the wings forward and backwards. | 羽を前や後ろに動かして飛ばして... これが情報だ 学校とかは本のほとんどが 五月の晴れた日... で |
| The crow spread his wings. | からすはその翼を広げた |
| Birds fly with their wings. | 鳥は翼で飛ぶ |
| The bird flapped its wings. | 鳥が翼をはばたかせた |
| The bird spread its wings. | 鳥は両翼を広げた |
| The bird spread its wings. | その鳥は翼を広げた |
| The bird quivered its wings. | その鳥は羽を震わせた |
| Can you flap your wings? | はばたけそう |
| I don't have any wings. | 羽はもってないぜ |
| The Roots and Shoots groups all choose three projects. | プロジェクトの内容は年齢や国 |
| And now we can just figure out its roots. | これは 簡単に因数が見つからないようで |
| I started a program that's called Roots and Shoots. | 会場の外に冊子を用意してますから |
| Speak of angels, and you will hear their wings. | 天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう |
| These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves. | 着生される親木の幹や枝から生えてくる根です つまり 着生植物は住み着く木に貢献をし |
| So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die. | 自らの根を焼灼する様な行動をし 根が死んでいくと土の中の生物種 |
| We have almost 14 million roots. | 根があり 115万の根端が |
| So, there's no time for more Roots and Shoots now. | そうそう HIVやエイズの問題にも取り組んでいるんです |
| And indeed we, with our wings spread, await the command. | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
| I am Sir Paul, of The Beatles. gasp And Wings! | ハッ ウィングスの えっと ビートルズです |
| And this shows a recently virgin queen. Here's her wings. | 女王アリは雄アリと交尾中で |