Translation of "rot" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rot away. | 私は終わりだ 第三のフリントが落ちた |
| What absolute rot! | それは私が何年も打たきた健全なことだ |
| Let her rot. | 勝手に腐るさ |
| And then from hour to hour we rot and rot. | これには少し謂われがある |
| Not you would rot. | できないでしょ |
| This apple began to rot. | ここのリンゴは腐り初めていた |
| Fruit tends to rot right away. | 果物はすぐにくさりがちである |
| Don't talk rot. Never come back. | 負けてはいけない |
| After they sporulate, they do rot. | しかし 私がここで述べたいのは |
| No, no, it would not rot. | いいのに |
| Go! And may you rot there! | いいわゾーンに行って 死になさい |
| I hope you rot in hell! | 地獄に堕ちろ |
| First, I'll explain what ROT 13 is. | ROT13はテキストの簡単な暗号アルゴリズムです |
| Frankly, I'm inclined to let them rot. | 死体など放っておくさ |
| When I ROT 13 this, it preserves the exclamation mark and the question mark, and everything else becomes ROT 13. | その他はすべてROT13で変換します 再度送信した時に |
| It's a big country. Why rot in one spot? | 一箇所でなぜ腐るんだ? |
| Put the meat in the refrigerator, or it will rot. | 肉を冷蔵庫に入れなさい さもないと腐るよ |
| Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. | ヒトに最適な抗生物質は 菌類由来です でもこのキノコは盛りを過ぎ |
| Here the Rohingyas refugees have been left pretty much to rot for over 20 years. | この20年間 朽ち果てるばかりでした これは非公式キャンプの写真です |
| Okay, so ROT 13 is a simple cipher to run a simple encryption algorithm on some text. | このような暗号です |
| And we calculated that some 300,000 tons of grain was left in the fields to rot in early 2002. | とうもろこしが畑に放置され 無駄になりました 半年後の2002年7月 エチオピアは 1400万人もの人々が飢餓に瀕した1984年と |
| One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot. | 一万のマンゴー 十万のマンゴー 食べきる前に腐ってしまうほどの数です 二分の一 四分の一 五分の一 こういうのも得意です |
| Okay, if I were to take this string 'Hello' and apply ROT 13 to it, it would look like this Uryyb. | するとUryybに変換されます アルファベットを13文字先と置き替えているのです |
| to rot in a classroom playing nursemaid and teacher to a bunch of kids. It's not those kids' fault that you are 70 years old. | あなたが70歳なのは あの青年達のせいじゃない |
| Okay, so homework 1 what I'd like you to do is make a web page with a form on it that let's you ROT 13 some text. | ROT13を使って作りましょう 最初にROT13について説明します |
| If you had 100 million people properly spread out, then if there's some garbage, you throw it away, preferably where you can't see it, and it will rot. | 適度に分布していれば ゴミがあっても適当に捨てることができます 見えないどこかへ捨てれば 勝手に腐ってくれるのです 海に捨てたとしても 魚が食べてくれるはずです |
| ASC, BAHTTEXT, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, UNICODE, UPPER, VALUE | ASC, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, UNICODE, UPPER, VALUEName |
| When you're beginning to rot a little bit, all of the videos crammed into your head, all of the extensions that extend your various powers, are going to being to seem a little secondary. | 頭に詰め込んだ映像や いろいろな権力の基になる特権全てが どうでもよくなります |
| The best assumption, and one of the best guesses in this stuff, is that this stuff comes out of this stuff, that these things absorb sunlight, rot under pressure for millions of years, and you get these black rivers. | この物質は この物質からできたとされます 太陽光を吸収した後 圧力を受けながら何百万年もかけて |
| I inferred that the infinite number of minute bubbles which I had first seen against the under surface of the ice were now frozen in likewise, and that each, in its degree, had operated like a burning glass on the ice beneath to melt and rot it. | 氷の下の表面に今同様に凍結され そして各すなわち で その度合いは 同じように運営していた燃焼 それを溶融し 腐敗に下に氷の上にガラス |
| And do not ever assume that those who are slain in Allah's cause, are dead in fact they are alive with their Lord, receiving sustenance. (Death does not mean extinction, it is the passing of the soul from this world to another. In case of virtuous believers, their bodies do not rot after death and they remain alive , in the manner Allah has ordained for them.) | アッラーの道のために殺害された者を 死んだと思ってはならない いや かれらは主の御許で扶養されて 生きている |