Translation of "rounds of negotiations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Rounds of negotiations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aggressive negotiations ?
攻撃的な交渉 って
After seven rounds of competition,
私は優勝者となったのです
After four rounds of chemo,
でも 化学療法を4回もやると
Progressive Rounds
Progressive Rounds
100 rounds.
残り100発
15 rounds.
15秒カウントだ
Threats of retaliation are blocking negotiations.
報復のおどかしが交渉を妨げています
After my rounds.
回診の後でよければ
700 rounds, assorted.
700発, 種類は様々だ
Our negotiations broke off.
我々の交渉は途切れた
The negotiations were short.
交渉はすぐに終わりました
150 rounds on D.
Dは残り150発
Are those live rounds?
そいつはー
He's on his rounds.
回診中です すぐ戻られると思いますよ
He's had five rounds.
リドを追って すでに5本目です
Total strangers, Live rounds.
見たこと無い奴らよ
I'm making my rounds
巡回しています
Four men, four rounds.
4人で4発
We saw two rounds of a lousy prelim.
謝ったでしょ
We've been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました
The negotiations made little progress.
交渉はほとんど進展しなかった
So we enter into negotiations.
そして彼は気に入ってくれた
The negotiations will be short.
交渉はすぐに終わる
The negotiations never took place.
交渉など行われませんでした
My negotiations will not fail.
交渉は必ず成功させるとも
I guess that concludes negotiations.
交渉決裂だな
They fire 7.9 millimetre rounds.
57. 9ミリ口径銃
Eject, 2 rounds and relay!
退場 2ラウンド交代
I've heard rumors of his negotiations with their females.
奴らの女との交渉について 噂を聞いたことがある
Both countries entered into peace negotiations.
両国は平和交渉を開始した
We have been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました
We continued negotiations with the company.
私たちはその会社と交渉を続行した
We resumed negotiations with that company.
私たちはその会社と交渉を続行した
No, I call it aggressive negotiations.
いいえ これは攻撃的な交渉
That's entirely possible. We're in negotiations.
あり得ますね 交渉中でしたから
Perhaps now, begin negotiations we can.
今から 交渉を開始できる
Come aboard the Narada for negotiations.
シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう
It actually goes under two rounds.
2段階を含めて 減数分裂というが
I've had my rounds and, um...
ただ 回診もありますし
Two more rounds, and then home.
あと2発やったら帰ろう
Floor A rounds down, these elements of A, so zero
これらの A の要素では 0.5 は 0 に切り捨てられます
We have agreed to continue the negotiations.
交渉を継続することで合意しました
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉は極めて重大な局面に入った
Your negotiations seemed to have failed, Ambassador.
交渉は失敗ですな 特使殿
What's that? Well, negotiations with a lightsabre.
ライトセーバーを使った交渉

 

Related searches : Rounds Of Voting - Rounds Of Bullets - Rounds Of Golf - Rounds Of Cheese - Rounds Of Applause - Rounds Of Ammunition - Rounds Of Discussion - Rounds Of Comments - Rounds Of Revisions - Rounds Of Talks - Number Of Rounds - Rounds Of Funding - Series Of Rounds - Live Rounds