Translation of "rub up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| RUB | RUB |
| Rub my shoulders. | 肩揉んで |
| Come up and under and rub under your neck, like this. | 35才以上の方は |
| And here's the rub. | 作家のカミュは言いました |
| Sure, rub it in. | 6しんだ |
| But here's the rub. | 全ての集団が同じわけではありません |
| And... rub that in. | のばして |
| Aye, there's the rub, | それが嫌だ |
| After that, rub them. | それで擦るのよ |
| Lets you rub out mistakes | こすって消す |
| I'll rub you down afterwards. | 洗ってあげる |
| It's time for my alcohol rub. | ええ 席を外してくださいな |
| Rub his nose in his urine. | 小便に鼻をこすりつける |
| Rub him down, will you, Alyssa? | 君が塗ってくれるかい |
| I thought it was a little odd. By the way, don't rub him up tonight. | ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないで |
| Rub out these words with your eraser. | 消しゴムでこれらの語を消しなさい |
| Let's try something different. And here's the rub. | 試した結果 上手くいかないものもあります |
| Never rub the eyes when the hands are dirty. | 汚れた手で目をこすってはいけません |
| OK, so find your partner and rub your hands, | だれか一緒にする人がいないと これはおもしろくありません |
| The Yankees see this, they're gonna rub it in. | ヤツらが知ったら 何を言われるか |
| Just rub some salt on it. It'll come out. | 塩でこすれば取れる |
| This was the kind of testimony, I couldn't rub out. | 彼らの証言は 消し去れない |
| But when your hands are cold... you rub them together. | 手が かじかんだら こすり合わせる |
| Martha stared at her a moment curiously before she took up her polishing brush and began to rub the grate again. | 彼女は小さな平野の顔は この瞬間に酸味としてはかなり見ていないと考えていた |
| The faster we rub our hands together, the warmer they get. | 両手をより速くこすればこするほど 両手はそれだけ暖かくなってくる |
| Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off. | 石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます |
| So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, | ほら テニスボールをなげる おすわり 他の犬に挨拶する |
| Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out? | 文句が消えないように 消えないインクを使ってくれませんか |
| Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities? | 有名人と知り合うチャンスがあるかしら |
| It's in pencil so you can rub it out if you need to. | それは鉛筆で書かれているから消せますよ |
| I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet. | 足の裏を滑らかにするために 軽石でこする |
| And then to rub it in, they will give you a bachelor's degree. | 笑 拍手 |
| Can I get a five minute foot rub? and he'll be like What? | Youtubeばっかり見てるの |
| Martha began to rub her grate again. I'm Mrs. Medlock's servant, she said stoutly. | 頑強 |
| He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. | それが私に幸福をもたらせてくれると信じているからです パリクラマを始めた時 世界を変えてみせる という |
| And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens. | とても面白いことが起こります 研究が六つもされてきました |
| I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on. | だれか塗ってくれるかしら |
| Just like rubbing your hands together warms them up or rubbing two sticks together makes fire, the faster objects rub together, the more heat is generated. | 火をおこすのに 木をこすり合わせるのと同じで 物がこすれ合うのが 速いほど たくさんの熱が生み出される |
| And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them. | 髪留めで作ったピンセットを使うんだけど |
| He said, Bring them back to me. Then he started to rub their legs and necks. | さあ その馬を連れて参れ そしてかれは 馬の足と首を切り落としてしまった |
| Bring them back to me, and he began to rub and stroke their shanks and necks. | さあ その馬を連れて参れ そしてかれは 馬の足と首を切り落としてしまった |
| He never had somebody try and rub up against him on a crowded subway car, and he never had a stranger walk up to him and tell him that they wanted to bleep him in his bleep. | 見知らぬ人が近寄ってきて 放送事故音を入れなければ 言えないような 下品なことを言われたことも ありません |
| So something here, drives unrelentingly to rub your face against this mirror, until your seeing is confirmed. | ここで何かが 緩む事無く動いている 君の顔をこの鏡に こすりつける為に 君が見た という事が確認出来るまでだ |
| During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum running racket. | 禁酒法のしかれていた時代に 酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために てき屋たちは おたがいに殺しあっていた |
| Everybody's got a cellphone that'll make pancakes and rub their balls so nobody want's to rock the boat. | 皆波風を立てたくないから 変化を嫌う |