Translation of "rubble mound" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flower Mound | フラワーマウンドCity in Texas USA |
| That's a beehive. That's a termite mound, a giant termite mound. | このような例を他の動物に探すと いつも同じ答えに行きつきます |
| The burial mound of my ladyfair? | 聖なる乙女の墓だぞ |
| Five pitchers are to take the mound in rotation. | 5人の選手でローテーションを組んだ |
| Using rubble from destroyed homes to create new homes. | 断熱効果に優れた 藁壁建築法を取り入れます |
| It is not unconscious like a termite mound fractal. | これはザンビア南部にある村です |
| Now, that mound right there actually looks like this. | 実際はこんなふうに見えます これが実際の様子です |
| The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura. | 高松塚古墳は 奈良県明日香村に存在する古墳 |
| Her paw was covered in blood... from digging out rubble. | from digging out rubble. Even so, |
| A lot of casualties. And we've lost the Shevardino Mound. | 戦闘が長引 き 当方に 大被害が |
| They seem to be setting up a battery at Matveyev Mound. | ここでは不利だ 谷を避けたほうがいい |
| that left nothing that it came upon without reducing it to rubble. | それはかれらを襲って 凡てを壊滅し廃墟のようにして 何も残さなかった |
| And lo! We shall make all that is thereon a barren mound. | 本当にわれは この 地 上にある凡ての有を 必ず 生命のない 乾いた土にするであろう |
| lay under the rubble for three and a half hours without rescue. | 自分が救い続けた難民と同じで |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | 遺跡と化した都市を掘りおこした時 何が発掘されるでしょう |
| Where you have fallen we will raise a mound and perform rites. | この地に塚を築き, あなたのみたまをお祭りします. |
| If We will, We can turn it into rubble then you will lament. | もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない |
| until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | 校舎の跡地は瓦礫の山となっている |
| We played cricket all the time. We kind of grew up in the rubble. | 瓦礫の中で育ったようなものです 私が影響を受け |
| Lightly mix and serve the Kohaku Namasu in a mound shape in a bowl. | 器にふんわり小高くよそいます 干し柿は頂く直前に加えますが |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound, | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher). | 直径23m(下段)及び18m(上段) 高さ5mの二段式の円墳である |
| It landed on the bottom in the rubble and fwoosh! vanished right before my eyes. | バシュッと一瞬で消えたのです 私の目の前でです そこで私は6歳にして決めました |
| From the rubble of Haiti to one of the most selective university in the world. | 世界の最難関大学の1つへ ジョー ジーンは これを成し遂げました |
| Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| The blast justly struck them and We reduced them to rubble. Away with such wicked people! | それで一声 懲罰 が確実にかれらを襲い われはかれらを 時の流れに浮ぶ 泡屑にした だから悪を行う者よ遠ざかれ |
| Outside a mound of garbage formed the border between Southland and the adjacent legal neighborhood of Langata. | 隣のランガータを隔てる ゴミの山がありました 高さ2.4 m 幅12 m 奥行き3 m程はあったでしょうか |
| Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, | 次に家にある1番のブルゴーニュワインを開けます ろうそくに火をともし お祝いしましょう |
| If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble. | 真っ二つに裂けていますが 瓦礫の山にはなっていません ここ数十年のチリの建物はこの |
| Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do. | 全てがとても... できることはありませんでした しかし 避難済みの周囲の建物に 全て入って行って |
| Until, when Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swiftly swarm from every mound. | ヤァジュージュとマァジュージュが解放されて どの丘からも勢いよく下って来る時までは |
| My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp. | キャンプ場所まで 戻りました そして皆で |
| Then a mighty blast quite justly overtook them, and We reduced them to a rubble. So away with the wrong doing folk! | それで一声 懲罰 が確実にかれらを襲い われはかれらを 時の流れに浮ぶ 泡屑にした だから悪を行う者よ遠ざかれ |
| If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim | もしわれが欲するならば それを枯れた屑にしてしまう あなたがたは驚愕して止まない |
| And the nest maintenance workers just take all the toothpicks to the outer edge of the nest mound and leave them there. | そこに放置するのです それで次に浮かんだ疑問は |
| Drive on to Tatarinovo, there's a great deal of digging going there. Come out on a mound, from there you get a view. | あの丘か ら 全 体が一望 できます |
| Then We revealed to Musa Strike the sea with your staff. So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound. | その時 われはムーサーに啓示した あなたの杖で海を打て するとそれは分れたが それぞれの割れた部分は巨大な山のようであった |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | 同時にお客様の関心にも 十分配慮して料理を提供しました もう1つ別の取り組みとしては |
| So, together, we have cleared away the rubble of crisis, and we can say with renewed confidence that the State of our Union is stronger. | 我々はこの新たな自信とともに宣言する 我らの団結はより強固になった 拍手 |
| And the other thing is, if you look at the photos there's an awful lot of rubble coming back down Now, that's fuel racks, fuel rods and pieces of uranium and plutonium | プルトニウム ウランは2,3マイル離れたところからも検出されているのが納得できます |
| Out of this rubble of Haiti and from this devastation came something that we call TERA the Trilogy Emergency Response Application which has been used to support the aid effort ever since. | TERAというものが生まれました Trilogy Emergency Response Applicationです これによって救助活動をはじめ |
| He said, This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes true, He will turn it into rubble, and the promise of my Lord is always true. | かれは言った これは わたしの主からの御慈悲である しかし主の約束がやって来る時 かれはそれを粉々にされよう わたしの主の御約束は真実である |
| I got up the next morning and walked out of the city, and all the sanitation trucks were parked on Houston Street and ready to go down and start taking the rubble away. | 清掃車がハウストン ストリート集まっていて 瓦礫だらけの道へ入ってゆく準備が整っていた 街の中心へ向かい 駅のところまで歩いた |
Related searches : Rubble Mound Breakwaters - Building Rubble - Demolition Rubble - Construction Rubble - Brick Rubble - Ice Rubble - Concrete Rubble - Stone Rubble - Pitcher's Mound - Burial Mound - Cannibal Mound - Mound Bird