Translation of "ruin your day" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is gonna ruin my whole day. | せっかくの１日が台無し |
| Ruin is for the deniers on that day! | 真理を 嘘であると言って来た者たちにとり その日こそ哀れである |
| Ruin is for the deniers on that day! | 真理を 嘘であると言ってきた者たちにとり その日こそ哀れである |
| Ruin is for the deniers on that day! | 災いなるかな その日 嘘であると言って来た者たちよ |
| Don't want to ruin your appetite. | 貴方のその食欲を大切にしなさい |
| I wouldn't wanna ruin your performance. | パフォーマンスを 台無しにしたくない |
| He'll ruin your life. Your future will be finished | 君の人生は台無し 未来は真っ暗だ |
| Your ruin has come close, still closer. | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| So on that day, ruin is for those who deny. | その日 真理を 虚偽であるとした者に災いあれ |
| Again your ruin has come close, still closer. | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Now, do it, before you ruin your career. | あの子には躾が必要なの たとえ保護が必要でなくてもね |
| Do you want to ruin your career too? | マキシム あなたは 酒のせいで棒に振ったんじゃない |
| My dear Maxim, liquor didn't ruin your career. | あなたはせいぜい二流の奏者で しかなかったんだ |
| Ruin your father just because you resent me. | 私が不快だからと父親を 破滅させたらいいわ |
| Honey, Florida didn't ruin your life. You did. | 自分が甘かったのよ |
| Too much drinking will make your life a ruin. | 飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする |
| It will ruin your weekend. It will depress you. | それは米国の兵士の殺害の無実の女性および子供の村です |
| Unknowingly overseasoning will ruin your taste buds over time. | その気づかずに入れてるのが 積み重ねて 舌をおかしくさせるんだよ |
| Having a baby isn't going to ruin your life. | 赤ちゃんができたけど 人生の終わりじゃないよ |
| So ruin is for disbelievers, from their day which they are promised. | 信仰しない者に災いあれ 約束の日がかれらに必ずやって来る |
| To ruin me. | でもどうやって |
| You brought ruin. | お前たち破滅つれてきた! |
| What's to ruin? | 何が台なしだ |
| You will ruin your health if you drink too much. | 飲みすぎると健康を害するよ |
| You will ruin your health if you drink without measure. | 度を越して酒を飲むと健康を害しますよ |
| And she says, I didn't want to ruin your birthday. | そしたら彼女は あなたのお誕生日を 台無しにしたくなかったの だとさ |
| He looks like a buggawuf. It's gonna ruin your reputation. | バグワフみたいじゃん パリス 変人に見られるわよ |
| Bring everything to ruin. | すべてを台無しにする |
| Drinking was his ruin. | 彼は酒で身を滅ぼした |
| Idleness leads to ruin. | 怠惰は破滅の原因となる |
| Mustn't ruin it now. | 台なしになるよ |
| You always ruin everything. | あんたが全部台無しにするの |
| Stupid! It'll ruin it. | バーカッ ダメに決まってんだろ |
| It would ruin me | 身の破滅だ |
| I would ruin it. | あなたが書くべきだ |
| Ruin my business, Huh? | 台無しにしやがって |
| Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. | 元には戻りません 動脈は詰まる 脳にはモノが溜まる |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | 急いては事を仕損じるよ もう少々慎重に |
| Now, you know the dentist said that it would ruin your teeth. | 僕の歯はもう悪くなってる |
| In the meantime, you're gonna ruin your whole life waiting for it. | そうしてあなたはそれを待つことで 人生を台無しにしようとしてるのね |
| Enjoy your day. | 会場の空気は熱気を帯びて来ています |
| Your judgment day. | お前には どうだった |
| Your day sucks? | サイテー |
| The tower fell into ruin. | その塔は崩壊した |
| The town fell into ruin. | その町は廃墟となった |
Related searches : Ruin Plans - Financial Ruin - Castle Ruin - Economic Ruin - Building Ruin - Ruin Lives - Ruin Reputation - Ruin It - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day
