Translation of "ruled by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A future ruled... by us. | 未来は我々によって支配される |
| Myanmar is ruled by a military dictatorship. | ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている |
| I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics. | 実は 政治やイデオロギーではなく 経済で縛られているということでした 彼らには 現金が絶えず不足しており |
| Gregor ruled the empty walls all by himself. | そしてそう彼女は彼女自身が彼女の母 インによって彼女の決定からdissuadedさせなかった |
| Ruled by things like that creature we killed... | 反省しています |
| Einstein was openly ruled by an aesthetic scientific muse | アインシュタインは 美しき女神に魅せられていた 最も美しい経験とは 神秘である |
| Since then, our land has been ruled by Galbatorix. | その時以来 我らの国はガルバトリックスに よって統治される事になった |
| The world is ruled by castiron laws, and it's insufferably boring. | 世界は鈍重な法則によって 動くだけなんだ |
| He was ruled out. | 彼は問題外だ |
| He was ruled out. | 彼は除外された |
| Who ruled this country? | 誰がこの国を支配していたか |
| Who ruled this country? | 誰がこの国を治めていたんですか |
| Death was ruled accidental. | 判決は事故に |
| The possibility the explosion was caused by carelessness can't be ruled out. | その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない |
| Citizens were no longer merely subjects to be ruled by the state. | それが今日ではひっくり返り |
| He ruled his kingdom fairly. | 彼は自分の王国に善政を施した |
| Dinosaurs once ruled the earth. | かつては恐竜が地球を支配していた |
| Seven to two, they ruled. | 興味深いことは 最高裁の判決も |
| The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. | その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない |
| The possibility that the explosion was caused by carelessness can't be ruled out. | その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない |
| The District Court is ruled by politicians. We call it the Dice Court. | 落ち着いて |
| In the year 400 C.E. the Celts in Britain were ruled by Romans. | 今日のイギリスは ローマ人に制圧されます しかし ケルト人にも利点があります |
| The king ruled his kingdom justly. | 王は自分の王国を公正に治めた |
| The explosion ruled out their survival. | 爆発によって 彼らの生存はありえなくなってしまいました |
| When dinosaurs still ruled the planet. | 彼らは食物連鎖の頂点に立っていた |
| He ruled the forest around here. | このあたりのぬしだったんだ. |
| Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years. | ダニエル アラップ モイにより 支配されていました 彼はケニアの独裁者でした |
| The king ruled the country for years. | その王様は何年もその国を支配した |
| The Police ruled his death a homicide. | ということは |
| Once, long ago, Alberich ruled over them. | アルベリヒが かつて王として 彼らを護っていた |
| Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s. | 1980年代に 独裁政権によって経済が 支配されていた国もあります |
| I haven't ruled that out as a possibility. | その可能性がないとは言えないけど |
| As far as I know, it's the only nation in the world ruled by a dead man. | 死人が支配している唯一の国家です マーク フィッツパトリック 国際戦略研究所 最高指導者の |
| Once the Sultan ruled over what today is Turkey. | かつてサルタンが今日のトルコを統治していた |
| We even ruled out the idea of using makeup. | メイクでは不十分だということが分かったのです |
| For generations, the Sun Clan has ruled the South | 何世代も 孫一族は南部を統治しています |
| The future should be ruled by people themselves, even sometimes if they are voices that might now scare us. | 今後のあり方を決めていくべきです たとえ私たちを脅かす 存在がいたとしてもです |
| To this day, they remain ruled by a ritual priesthood but the training for the priesthood is rather extraordinary. | 神官になるためには 並外れた修行が必要です 修行は幼い頃から始まります |
| The IMF ruled out any new loans to that country. | 国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした |
| Citizens encased in quarantine amber have been ruled legally dead. | 琥珀に閉じ込められた市民は 法的に死亡とされます |
| No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator. | 我々が独裁者の支配を 許さないことを知るべきです 暴力に No ラミー アッサムが タハリール広場に来たのは |
| There was a time... when the fierce and beautiful land of Alagaesia ... was ruled by men has stride mighty dragons. | はるか昔 アラゲイシアと呼ばれる美しい国が 巨大な ドラゴンを操る男達によって統治されていた |
| The police ruled out the possibility of suicide in the case. | 警察はその事件で自殺の可能性を否定した |
| All options were investigated, and all were ruled out. Except one. | 今日 科学者達は 暗黒物質と呼ばれる 未知の物質に答えがあると信じています |
| Which the court ruled was Moe's, because we borrowed his equipment. | モーの道具を借りたので 裁判で所有権は彼に |
Related searches : Is Ruled By - Ruled By Law - Ruled By Fear - Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against - Ruled That - Has Ruled
