Translation of "ruling elite" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Elite - translation : Ruling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the Chinese gave this small ruling elite
軍事力と進んだ技術を分け与え
Perfect for ruling the world.
まさに國崩しにふさわしい.
How did the elite deal with that the so called political elite?
どのように対処したでしょうか フェイスブックを相手に
I'm talking about the elite.
訓練を受けた人達
Abolish the elite education system!!!
こちらは 反対デモが行われている 現場です
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか
The Hippo Generation are the ruling elites.
知識人らしくみえる応急処置ばかりしています
I need a judge's ruling on this.
申し訳ないんだけど それについての説明を是非聞きたいな
An evil mouse was ruling his land.
悪いネズミの王が彼の島を支配していたの
You are now among the elite.
君はいまやエリート集団の一員だ
The person ruling from the shadows was Mary.
影の支配者はメアリーだった
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた
But ruling over the world! A just society!
意地悪な上司を 呪うくらいさ
You're an elite audience. You get it.
幸運にも 世界の主要な諸国の政治指導者の多くは
late 20th century, top down, elite, closed process.
トップダウンで エリート主義で 閉鎖的なプロセスです ところが 昔と違うのは インターネットや
They are the elite. They are our leaders.
彼等の決断や行動は 重大です
That false, elite democracy is over in Venezuela.
チャベスはメディア報道から 攻撃を受け 米国の嫌われ者になったのは 驚くに値しません 彼は別の方法を示し
We'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions and we'd wait for the innovation.
別のエリート機関に送り込み イノベーションを待つのです さて 笑
That's when...the Moghuls were ruling, Babar was in India
11世紀よ
People are staying away from elite art and criticism.
謎ですね なぜなのでしょう
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
与党は5時現在で50議席確保している
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
概してエリート達は批判に対して鈍感である
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
才能ある人間だけのものです それでもこの地球上の誰もが
The war is waged by the ruling group against its own subjects.
戦争は支配階級が 民衆に対して行い
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.
知的エリート 政党を含む敵対するリーダーたちよりも ずっと賢明です
I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend.
且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった
I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.
刺激的で魅惑的な集団に仲間入りしたのです 当時も今も 外交官という職業は
And, among the Florentine elite, the young, confident artist painted himself
この若き自信にあふれた画家は 見るものを見つめ返す自らを描いた
No community is best served when only the elite have control.
これは他のどんな人がいるのか見られる素晴しい機会です
Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
小泉が与党自民党の新総裁に選出された
Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa.
指導者エリートが確立されている システムと比較すると 全く異なります
He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
しかし まさにその日の午後 父は倒れ 亡くなりました 彼は最後まで戦い続け
The elite of Pharaoh s people said, This is indeed an expert magician
フィルアウンの民の長老たちは言った これは老練な魔術師だ
You're the last of an elite troop, don't end it like this.
お前は精鋭部隊の最後の一人だ こんな終わり方はやめるんだ
The elite of his people said, Indeed we see you in manifest error.
かれの民の長老たちは言った 本当にわたしたちは あなたが明らかに間違っていると思う
When democracy came to India 60 years back it was an elite concept.
エリートクラスの概念でした 普通選挙権 国会 憲法など 民主主義的考えの
There I found a woman ruling over them. She possess everything and has a great throne.
わたしは或る婦人が 人びとを治めているのを発見しました かの女には凡てのものが授けられ また素晴しい王座がございます
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
ニュースによれば 午後5時現在で連立与党が72議席を確保している
They cannot eavesdrop on the Supernal Elite, for they get bombarded from every side.
かれらは八方から撃たれ 最高の会議を盗み聞くことは出来ない
Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context.
ほとんどのエリート大学で教えられているものは 私の背景からは 全く意味の無いものです 私の国は
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.
人々を騙す力さえ 失ってしまったからです 過去も現在も
We're not doing films for the elite and the people in their glass houses.
エリートやぼんぼんを相手にしていません 彼らは ロボコップ でも何でも 見られますから
Most of human history is the story of the strong few ruling over the poverty stricken many.
貧困に苦しむ大多数を 支配してきました 歴史には ルネッサンス 産業革命
He said to the elite who stood around him, This is indeed an expert magician
かれ フィルアウン は左右の長老たちに言った 本当にこれは 老練な魔術師である

 

Related searches : Elite Group - Business Elite - Elite Sport - Elite Level - Elite Capture - Elite Athlete - Political Elite - Elite Education - Party Elite - Urban Elite - Elite Player