Translation of "rum up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You got a rum un up home! said Teddy. Hall very sociably pulled up. | それは何 と彼は尋ねた で停止 ラムの見通し顧客 |
| Tom took a swig of rum. | トムはラム酒をがぶ飲みした |
| Rum, how little one knows about one's pals! | 私はにお祝いやジャンボリーの種で初めてBickyダウン会っていた |
| I was the better at coke and rum | イビサ島の浜辺の あの夜のことを覚えているかい |
| Every now and then we'd go down there and we pull up that old jug of rum. | そのラム酒瓶を引っ張り上げた ああ 冷えてた 美味くて冷たかったなぁ |
| I will drink it up. Bring me a bottle of rum! I'll do it even without betting. | 酒を取ってくれ 賭けはやらん |
| You're a damned rum customer, mister, said Mr. Jaffers. | 氏Jaffersは言った しかし EDまたはno'のED 令状によると 身体 とデューティの義務 |
| Yeah, could you make me a rum and Coke? | ラムコークはあるかしら |
| A Cuba Libre is a cocktail with a rum base. | キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです |
| What's that? he asked. Rum looking customer stopping at the | コーチと馬 テディは言った |
| Even if you don't like rum, try a glass of this. | ラム酒を好まないとしても これを一杯やってみたまえ |
| Eye of rabbit, harp string hum Turn this water into rum | 兎の目 ハープの音色 この水をラム酒に変えよ |
| Turn it to rum. Actually managed a weak tea yesterday, before... | ラム酒に変えるのさ 昨日は お茶に変わったけど... |
| We were in the desert, in Wadi Rum, in a small Jeep. | 遊牧民の運転手２名と計４人で |
| I have changed opinion. I will take a glass, a rum Collins. | お酒がいいわ ラム コリンズを |
| During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum running racket. | 禁酒法のしかれていた時代に 酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために てき屋たちは おたがいに殺しあっていた |
| You know that you can hold a 40 ounce bottle of rum and two bottles of coke in a wineskin? | コーラが2本分入ります 何に使うか分かりますか ズボンに忍ばせておけば |
| When Mulvihill was sheriff of Ventura County, the rum runners landed tons of booze on the beach and never lost a drop. | 密造酒が陸揚げされたのに 一滴も盗まれなかった 彼なら必ず |
| Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village who told him, even, that he had seen a moose there. | さらに 彼はそこにムースを見ていた 木の実はバーゴインという有名なフォックスハウンドがあった 彼はそれがBugine発音 これは私の |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| What's up? What's up? | ここで何してる? |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| And they come up, come up, stirred up. | そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い |
