Translation of "run into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll run into him. | それじゃ |
| Run into the lake! | 水の中へいけ! |
| Indian summers run into October. | １０月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ |
| Often we run into obstacles. | これは調査地から帰路で |
| We've run into some difficulties. | あの 困った立場に陥れた |
| Run hot water into the bath. | 風呂に湯を入れる |
| I hardly ever run into him. | 私は彼とめったに会わない |
| Titlethis being run into one word. | スペースですべてのタグを置き換えたら 以前使用したsplitを使用します |
| Have you run into Droll yet? | ドロールを見えた |
| Maybe we'll run into Andrew Leaddis. | アンドリュー リーディスに 出くわすかもな |
| We'll run into her at the party. | パーティーで彼女に会うかもしれない |
| You've run into some trouble or something? | なんか難しい問題にでもぶち当たったのか |
| Losses will run into millions of dollars. | 損害額は何百万ドルにも達するだろう |
| Never run good news into the ground. | やりすぎるな |
| You didn't happen to run into Michelangelo? | ミケランジェロには |
| They run flights into pyongyang, below radar. | 低空飛行でレーダーを抜ける |
| I am glad to run into you here. | あなたにここでひょっこり出会えてうれしい |
| The cost will run into thousands of dollars. | 費用は何千ドルにも達するだろう |
| I often run into her at the supermarket. | 私はスーパーでよく彼女と会う |
| Thought I had run into an old friend. | アンザ ジミー... |
| How did we run into one another here? | そうかも |
| Gail, yes. Great to run into you again. | また会えて嬉しいよ |
| We haven't run into any welcoming parties yet. | まだ歓迎パーティーに 出くわしていません |
| Run into her again. Talk to her. Where? | 偶然を装って 話してみて |
| Run, run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Run! Run! | 走るんだ |
| Drive more carefully, or you will run into trouble. | もっと注意深く運転しなければ 事故に巻き込まれますよ |
| I saw a black cat run into the house. | 私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た |
| Even if you run into obstacles, don't stop moving. | そうすると どんどん 仲間が集まってくるんですね |
| It's like trying to run into a brick wall. | いくつかの障害を紹介してますが |
| Boy, if you run into a lion, don't move. | 動かずにじっと立っていろ 胸を張ってそいつの目をじっと見つめるんだ |
| When we run into one another he avoids me. | どうしたのよ あと数日なのに... |
| Well, that's the problems you run into, I guess. | よく似た顔をしてることだよ |
| Glad you're back. We run into a little trouble. | ちと問題が起きて |
| Maybe we'll run into each other again some day. | いつか 飲む機会も あるだろう |
| I never run into you, even in the dorm | あー 何か最近 寮でも 会わない気がするんだけど |
| I've run into bad situations on crap missions before. | 以前ひどい任務で苦境に 立たされたことがあった... |
| He didn't just run into you on the street? | 偶然に会った? |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Run! | 急げ |
| Run... run. | 走れ 走れ |
| Run. Run. | 走れ |
| Run,run! | 逃げて |
| Run! Run! | 走って |
Related searches : Run Into Something - Run Into Hardship - Run Into Him - Run Into Delay - Run Into Friends - Run Into Costs - Run Into Timeout - Run Into Issues - Run Into Difficulties - Run Into Danger - Run Into Debt - Run Into Error - Run Into Trouble - Run Into Problems
