Translation of "run of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| Run, run, run! Wait wait wait! | 待て 止まれ |
| Run Outside of Kile | Kile の外部で実行 |
| Run Sequence of Tools | 一連のツールを実行 |
| Run out of talk? | 言葉が出んか |
| Run away. Run. | また追っかけていいよ それ |
| Run, Luke, run! | 走れルーク 走るんだ |
| Run, Cheryl! Run! | シャレル 逃げろ |
| Run, Neo. Run. | 逃げて ネオ |
| Run Chlamydia! Run! (Laughter) | 風のように走るのよ ベルーカ |
| We've run short of money. | 我々は資金不足だ |
| We've run short of oil. | われわれは石油が不足している |
| We've run out of tea. | お茶が切れています |
| We've run out of water. | 水を使い果たしてしまった |
| I've run out of money. | 私は一文無しになった |
| I've run out of money. | 私はお金が無くなってしまった |
| I've run out of money. | 金欠なんだ |
| I've run short of money. | お金がなくなってしまった |
| I've run out of money. | お金が無くなってしまった |
| I've run out of time. | 私は時間を使い果たしたので |
| The whole first period in soccer, they run, run, run. | イギリス フランス スペイン 南アメリカ |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | 莫大な金額になるでしょう そこで ちょっと考え方を変えてみる わけです |
| He has run out of energy. | 彼は力を使い果たした |
| We have run out of cream. | クリームを使い切ってしまった |
| We have run out of gas. | ガソリンが尽きてしまったよ |
| I have run short of money. | お金がなくなってしまった |
| We have run short of food. | 食べ物をきらしてしまった |
| We have run out of sugar. | 私達は砂糖を使いきってしまった |
| I've run out of my savings. | 私は貯金を使い果たしてしまった |
| Sometimes I run out of money. | ときどきお金が足りなくなります |
| We have run out of sugar. | 私たちには砂糖が不足している |
| Run a demonstration of puzzle moves. | このゲームのデモを表示します |
| Run the course instead of placing. | いいえ 私は配置する必要があります |
| They've run out of good sites. | 送電線は過剰気味になり |
| I've run out of time, too. | しかし これは重要なポイントだと思います |
| We have run out of time. | 財政の崖 と言われてもピンときませんが 今この瞬間我々はまさに |
| Run. | 走れ |
| Run. | 走って |
| Run | 実行 |
| Run! | ずらかれ |
| Run! | Ryota! |
| Run! | 逃げるんだ |
