Translation of "run their course" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That run their course (and) hide themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| the planets that run their course and set, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| Run the course instead of placing. | いいえ 私は配置する必要があります |
| And of course, tell phython to run my main function. | ブラウザで確認してみましょう |
| It's not just gonna run its course and be forgotten. | 決まった経過を たどるんじゃないんだ |
| and they run in their footsteps. | その足跡を急いで 歩いて いたのである |
| yet they run in their footsteps, | その足跡を急いで 歩いて いたのである |
| Now the industrial systems of Brunel's time have run their course, and indeed they are part of the problem today. | 今日の様々な問題の一部となっています しかし 私たちは大規模な変化の真っ只中にいます |
| Let things take their own course. | 成り行きに任せなさい |
| Those that run their courses and disappear | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| Their married life did not run smoothly. | 彼らの結婚生活はうまくいかなかった |
| The Taliban now run their own schools. | 彼らは貧しい家族を狙い |
| Of course, from their grandparents and even their great grandparents. | 曾祖父母から受け継いだのでしょう ここで 世代を超えての交流が |
| Of course, from their grandparents and even their great grandparents. | 世代間でコミュニケーションを取れることが |
| And of course buildings have their shapes. | その形を変えることは困難です |
| Of course, but leave the people their... | でも民の手前だけ... |
| It'll make 'em run, screaming their antennas off. | 虫を逃げさせる 叫びながらね |
| Then, we can just run the correlation analysis to see if the baseline course are correlated with the retest course. | 両者に相関があるかを見ます もしあれば それは信頼性のある手段を 持っている という事になります 再掲すると Impactのwebサイトでは |
| Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
| You must let things take their own course. | 事態は成り行きに任せなければならない |
| Full information, the entire course of their disease. | そこには 何か手を打たない限り ハンベルトを待ち受けている |
| Twenty teachers were asked about their favorite course. | 7人の 教師は言語と言いました |
| The nurses were run off their feet every day. | 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた |
| That's how they communicate so run their finger along. | 文字を指して見せるんです そんな原始的なことをしてるなんて と思いました |
| Let me run it, and of course, I'm going to get 1000 particles, right? | 数は多いですがよく見てみましょう |
| And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run. | 逃げもしませんでした そこで数時間ほど |
| Run, run! | 走れ 走れ |
| Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
| It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
| In a deterministic action, it obviously succeeds, unless of course we run into a wall. | 確率論的動作の場合は 約50 の一定の確率で成功します |
| Run, run, run! Wait wait wait! | 待て 止まれ |
| Run away. Run. | また追っかけていいよ それ |
| Run, Luke, run! | 走れルーク 走るんだ |
| Run, Cheryl! Run! | シャレル 逃げろ |
| Run, Neo. Run. | 逃げて ネオ |
| The Dodgers of course, have several weapons at their command. | いつでも使えます |
| Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. | 実際に完走したのは たったの3回 2台のピアノと |
| Run Chlamydia! Run! (Laughter) | 風のように走るのよ ベルーカ |
| And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta. | ルルルルルアーッ |
| Course by course | 料理は一皿 また一皿と |
| Of course we need drug companies to give us their expertise. | さらに 富裕国政府からの 惜しみない寛大な援助も必要です |
| Their contract is to run out at the end of this month. | 彼らの契約は今月末で終わることになっている |
| NARRATOR All men run the risk of being chained to their pasts. | R キンブルにとって その緊縛は |
| Do I shake their hand? Do I turn around and run away? | などと考え始めます |
Related searches : Run Its Course - Run Their Business - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Certificate Course - Course Completion - Laboratory Course - Taster Course - Disease Course - Course Structure
