Translation of "rusted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The garage has rusted. | ガレージは錆びている |
| (Cast aside rusted words) | 張り裂ける心を解き放て |
| No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| No. In fact what they have been doing has rusted their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| After 40 years at the bottom of the ocean... this is all that rusted. | 40年も海底に沈んでて ほとんどサビてない |
| No indeed! The truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| I finally went down there, and it was this old rusted circular thing, and two beds, and very kind of creepy and weird. | ベッドが2つあって 非常に不気味でした 驚いたことに防空壕は安い金属製で |
| And also, surprisingly, it was done in kind of a cheap metal, and it had completely rusted through, and water everywhere, and spiders. | 完全に錆びついて水浸し 蜘蛛もたくさん 何を考えてたんでしょう |
| I looked past my toes to the ground, 50 or so feet below, and on the ground, I saw a rusted out chain linked fence topped by three strings of barbed wire. | さびついた鎖の付いた フェンスがあって 3本の有刺鉄線に覆われていましたた その瞬間 私はそこに立っていましたが |
| I'm changing, it's becoming the rusted wreck, and then I would run it every day, and then I would find exactly the moment that I stopped looking at them and start noticing the rest of it, and the moment my eye shifted, we just marked it to the frame. | 毎日 繰り返しこのシーンを見て いつ 二人から目が離れ 周りのものに気が付き始めるかを見つけ |
| The failure points were the same walls and slabs not tied properly into columns that's a roof slab hanging off the building cantilevered structures, or structures that were asymmetric, that shook violently and came down, poor building materials, not enough concrete, not enough compression in the blocks, rebar that was smooth, rebar that was exposed to the weather and had rusted away. | 壁や厚板の柱に対する不十分な固定です 屋根が建物から外れてしまっています 片持ち梁 つまり |