Translation of "sabotage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sabotage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sabotage, vandalism.
いつ地震にするんだ? 保険に入ってるだろ
Attempted sabotage by enemies unknown. Well, that's something anyway.
まあ とにかく大したことだ
If I were paranoid, I'd swear this was sabotage.
あなたの悪だくみかも
He'd have to sabotage certain freezers on the way home.
スリープに入ってる間に
Apparently we have no insurance position because of the sabotage thing.
テロ行為には 保険は効かないとのこと
Under arrest, as you are, for conspiring to sabotage the security of the people.
逮捕してある 敵と通謀して 人民の 防衛を怠った罪だ
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.
そのうちの一人にとって 他の連中の妨害をすることが ことによると 彼は最大のライバルの悪口を
Ronald Reagan's former U.S. Air Force Secretary this explosion was actually the result of a ClA sabotage operation, in which they had managed to infiltrate the IT management systems of that pipeline.
米国中央情報局の行った 妨害行為が原因でした この妨害工作では
I accuse myself of sabotage, embezzlement of Party funds, sale of military secrets, of being in the pay of the government of Eurasia, of being a sexual pervert and a thought criminal.
私は生産を妨害し 党資金を着服 軍事機密を売り渡し ユーラシア政府に買収され 倒錯セックスに耽り
In order to get target theories, we remember that it's definitely hardcore sabotage, it must be a high value target and it is most likely located in Iran, because that's where most of the infections had been reported.
念頭に置きます 絶対に本格的な破壊行為であり 価値の高いターゲットに違いなく
You know we self sabotage our own ideas, we just butt up against roadblocks, and butt up against roadblocks instead of choosing to let the struggle transform us and choosing to go ahead and have a dream and make it real.
困難にぶつかって 立ち止まるのです 格闘する中で 自らを変えて 先へ進む道を選び 夢を抱き続けて 実現する代わりに
You know we self sabotage our own ideas, we just butt up against the roadblocks, and butt up against the roadblocks instead of choosing to let the struggle transform us and choosing to go ahead and have a dream and make it real.
困難にぶつかって 立ち止まるのです 格闘する中で 自らを変えて 先へ進む道を選び 夢を抱き続けて 実現する代わりに
As for those who took to a mosque for sabotage and for defiance, and to cause division among the faithful, and for the purpose of ambush used by those who have fought Allah and His Apostle before they will surely swear, We desired nothing but good, and Allah bears witness that they are indeed liars.
また イスラームの 妨害と不信心 の助長 のために 一座のマスジドを建立した者があり それで信者の間を分裂させ また先にアッラーとその使徒に対して戦った者のための 隠れ家とする者がある しかも 口先では わたしたちは 只善いことを行うだけです と誓う だがアッラーは かれらが確かに偽っていることを立証される

 

Related searches : Counter-sabotage - Deliberate Sabotage - Sabotage Protection - Act Of Sabotage - Acts Of Sabotage