Translation of "safety deposit box" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Safety deposit box. | 貸金庫よ. |
No safety deposit box. | 貯金を着実におろしている |
It's in a safety deposit box. | 貸金庫に預けてる |
It operates like a safety deposit box. | ノルウェイは山と施設を保有していますが 種は預ける者の保有物なのです |
After going through the safety deposit box... | 貸金庫を開けて |
You said you had a safety deposit box. | 貸金庫があるって言ってたわよね. |
It's a key to a safety deposit box. | カギね... 貸金庫の |
Would you put this in the safety deposit box? | セーフティーボックスに預かってくれないか |
We have safety deposit boxes. | セーフティーボックスがございます |
Do you have safety deposit boxes? | 貸し金庫はありますか |
Keys to the safety deposit boxes. | 貸金庫を開ける鍵一式. |
Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun? | 貸し金庫に... 札束とパスポート6冊と銃 |
And I need the name of everyone who has a safety deposit box in that vault. That's confidential. | それは無理です 守秘義務がありますので |
How about renting a deposit box at the bank? | 銀行のさ 貸金庫に保管するってのは どう |
I just need to get back into my deposit box. | 預けたモノを頼む |
I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety. | 奥様の預金を必ず お守りすることをお約束いたします |
I told him that safety deposit boxes and offshore accounts could be traced rather easily, | 彼に話したのは 銀行の貸し金庫や海外の口座は かなり簡単に追跡することが出来るから |
The original s in my safe deposit box. Where did you get this? | どこでこれを? |
A deposit. | 保証金だよ |
Safety safety first? | 労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう |
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. | もしあればセイフティボックスに貴重品を保管したいのですが |
Safety? | 安全のため |
Can I deposit valuables here? | 貴重品をここで預かってもらえますか |
How much of a deposit? | いくらだ |
For safety? | 安全のため |
Safety first. | ナンバー安全第一 |
For safety. | 安全のためだ |
Safety net | セーフティ ネット |
This deposit bears three percent interest. | この貯金には三分の利子が付く |
Deposit your money in the bank. | あなたのお金を銀行に預けなさい |
We'd like a deposit of 50. | 50 の内金をお願いします |
I want to deposit some money. | 預金したいのですが |
Do you require a security deposit? | 敷金は必要ですか |
We deposit money in a bank. | 私たちは銀行にお金を預けます |
Not 10 on your initial deposit. | 複利だからね |
Please deposit 2,000 to begin connection. | 2,000ドルを入金し 接続を開始してください |
I'll take care of the deposit. | 保証金は心配ない |
Check the safety. | 弾を込めて? |
Safety first, Shaun. | 安全第一だ ショーン |
Guarantee my safety. | 俺の安全か |
We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
Please deposit the money in a bank. | 銀行にそのお金を預けてください |
We'd like a deposit for one night. | 一泊分の内金をお願いします |
Deposit this check in my checking account. | この小切手を銀行の当座に入れなさい |
Do I have to leave a deposit? | 前金を頂けなければなりませんか |
Related searches : Safety-deposit - Safety Deposit - Bank Deposit Box - Safety Deposit Room - Safety Deposit Facilities - Deposit- - Box - Deposit Taker - Deposit Receipt