Translation of "sake of simplicity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for the sake of simplicity, | 運河を建設する人にお金を貸し出すことにしましょう |
| And just for the sake of simplicity, let's assume that | 私は保証されています |
| And for the sake of simplicity in the next video | 私はその仮定をシンプルでなくすつもりです |
| They really don't have those colors, but I'm just just for the sake of simplicity like that. | 実際に色がついている訳ではありませんよ そして アミノ酸同士で |
| And for the sake of simplicity, I'm going to assume that the loans in this presentation are interest only loans. | 金利だけのローンだと仮定します 通常の住宅ローンは あなたの支払いは |
| But just for the sake of simplicity, I've just made all the banks in the situation where the book value of the | CDOの帳簿価格は 彼らのバランスシート上は 彼らの資本よりも大きい物だと |
| I'm not a man of simplicity. | 自分のキャリアを歩み始めた頃は ひたすら複雑な作品を制作していました |
| Business Takes Simplicity. | 写真を現像すると Kodakは シンプルでいよう と訴えます |
| I like the simplicity of her dress. | 私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ |
| After I wrote The Laws of Simplicity, | 皆さんが想像するように 私はシンプリシティーについて考えるのに飽きてしまいました |
| And let's explore this notion of simplicity. | 残念ながら 神経科学者はね |
| But for the simplicity of this argument, | 住宅ローンの利息だけやりましょう |
| Say you can be born smart or dumb and for the sake of simplicity, let's assume whether you're smart or dumb is just nature's flip of a coin. | 最初から運命づけられたものだと考えられます しかしあなたが名門大学で教授になれるかどうかは そのような事象とは考えられません |
| Symmetry exhibits the simplicity. | 大きさの違いをまたいで 玉ねぎの１枚の皮から別の皮へとつながる |
| So, what is simplicity? | 例から取りかかるのが良いでしょう |
| So, if I simplify the laws of simplicity, | クッキー対洗濯物 という例えがあります |
| But for the sake of simplicity ... ... we're going to assume ... ... that it was kind of a constant velocity ... ... or what we are calculating is going to be his average velocity. | 速度は一定だったと仮定しよう 速度は一定だったと仮定しよう どちらにしろ これから計算するのは平均速度だよ |
| His story was simplicity itself. | 彼の話は単純そのものであった |
| His story was simplicity itself. | 彼の話は単純そのものだった |
| I mean that simplicity sky. | しかし 現実には空はこのように見えます 美しく 複雑な空です |
| It has simplicity and elegance. | ４つの元素をいろいろ組み合わせて |
| The lesson was simplicity sells. | そして業界はそこから学んでいます |
| It's like, what is simplicity? | 一つ目の回答はこんなものになるでしょう |
| I'm perfectly sober. Charming simplicity. | 雨の日対策 退屈 |
| And I wrote this book, The Laws of Simplicity. | これはとても短く簡素な本です 10の法則と3つの鍵が存在するのですが |
| And best of all, your motivation is simplicity sells. | ブラボー |
| So simplicity and predictability are characteristics of simple things. | シンプルなものの性質なのです 第二に これは実社会的なことですが |
| And for the sake of brevity, | 一方を国1 |
| And, for the sake of argument | 私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう |
| For the sake of the argument, | しかしドアがない場所 つまり壁とドアの区別はできます |
| Well for the sake of time, | 戦略だけに集中したいと思います |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | 答えはまだ少ないです 私自身も シンプリシティーとは何か と考えます |
| I was very tired of simplicity, as you can imagine. | これまでの私の人生において どんなやり手の人にとっても |
| I hope you'll appreciate the beautiful simplicity of this concept. | 美しさを理解していただけると 幸いです ハイテクな機械は何もありません |
| Now just for the simplicity of the discussion for now | リストの値は重複しないとします |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | 対称性が簡潔さにつながります |
| And then back to simplicity again. | これは最も偉大なアイデアの一つだと思います |
| She argues for the sake of arguing. | 彼女は議論のために抗議する |
| He works for the sake of money. | 彼はお金のために働いている |
| And just for the sake of it, | 誰も債務不履行にならなかったとしましょう |
| We drink lots of sake and transform. | 我々は酒をたくさん飲むと変換する |
| Let's have sake. | お酒を飲もうよ |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
Related searches : Simplicity Sake - For Simplicity Sake - Sake Of - Out Of Simplicity - Power Of Simplicity - Reasons Of Simplicity - Because Of Simplicity - Simplicity Of Style - Simplicity Of Use - Simplicity Of Design - Simplicity Of Operation - Simplicity Of Structure
