Translation of "sakes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sakes alive. | たまげた |
| Oh, for Pete's sakes. | ー勘弁しとけ |
| For God's sakes, Marie! | ちょっとマリーったら |
| For heaven's sakes, call the police. | 二人一緒に出たんじゃない それは確かだ |
| Well, for heaven's sakes, at least call. | 飲みたまえ |
| La sakes! jist hear the poor crittur. | 彼は今 ママを持って 古い黒人の女性は言った |
| My sakes! said Henfrey. It's a rummy case altogether. | なぜ 彼の鼻はペンキのようにピンクです 本当だと Fearensideは言った |
| Not like the coaches today, for gracious sakes, no. | あの頃は多少違っていた |
| I'll get warm, piping hot Heaven sakes, is that a spot? | あら シミかしら すぐに拭かなきゃ |
| It's a guest, it's a guest Sakes alive, well, I'll be blessed | お客様って うれしいもの |
| For heaven's sakes, after a hundred years... you go a little nuts! | お願いだから 百年後迎えにきてよ 気が狂っちゃうかぁ |
| For God's sakes. Come on, man. Tell me where I should meet you. | どこがいい |
| My sakes! And he proceeded to give Hall a vivid description of his grotesque guest. | 彼のグロテスクなゲストの説明 それは 変装のようなビットをしないで見える 私は彼が私の場所で停止していたら男の顔を見てみたい Henfreyは言った |
