Translation of "sales are conducted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
Sales are down this month. | 今月は売上が落ちた |
Sales are down 89 percent! | 売り上げが89 も落ちてる |
So these are sales teams in Belgium. | 彼らはチームで働いていて 医師を訪れ |
I conducted him out. | 私は彼を案内して外へ連れ出した |
Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
In sales. | ...っていうかセールス |
Your main source of revenue are ticket sales. | 会場の席数ではなく 期待できる参加者の人数と 希望しているチケット代を掛け算します |
It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
This wagon road Jews conducted. | トラックはユダヤ人から奪った |
Beer sales are at the mercy of the weather. | ビールの売れ行きは天候しだいです |
Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
Are there any stores with going out of business sales? | いま閉店前のセールをやっているとこがありますか |
Are there any stores with going out of business sales? | 閉店セールをやっているお店はどこかありますか |
Land sales out of escrow are recorded within the week. | 新しい地主です 新しい地主 |
He conducted a tour through Europe. | 彼はヨーロッパ旅行の案内をする |
Original Music composed and conducted by | ニコルスキーです |
And this was conducted every year, | 永禄13年 西暦1569年になるそうですが |
We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
Children are likely to be taken in by those sales representatives. | 子供たちは あのようなセールスにだまされやすい |
All of these activities are designed to feed the sales model. | 需要を創出して ファネルに顧客を招き入れるのです |
And then what are after sales services free maintenance, disposal, etc. | これらすべてが商品の特徴になるのです |
They said, No, the sales are going down. It's a failure. | そんな感じで撤退していきました |
In studies conducted in Papua New Guinea, | ポール エクマンは |
It was purposely conducted without my knowledge. | 行われた |
William Bell conducted his trials in Ohio. | ウィリアム ベルがオハイオで実験していた |
Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
And then finally flash sales. | 例えばグルーポン LivingSocialがあります |
You're 37 better at sales. | ポジティブなときに 医者は19 早く正確に |
Did you make good sales? | 出張はどうだった? |
It's an asinine sales pitch. | ばかげた売り文句さ. |
Timea Farago, sales. Future divorcee. | 離婚手続き中の ファラゴー ティーメアさ |
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. | 日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない |
A guide conducted the visitors round the museum. | ガイドは観光客に博物館の案内をした |
The president conducted us personally to his office. | 大統領自ら我々を執務室に案内してくれた |
We conducted our investigation with the greatest care. | 私たちはきわめて慎重に調査を行なった |
Finally, my colleagues in Spain recently have conducted a study of babies who are bilingual. | 最近バイリンガルの赤ちゃんについて 研究をおこないました カタルーニャ語とスペイン語を 同時に身に付けている赤ちゃんです |
In a physical channel, a direct sales force are sales people that work for you directly and typically sell directly to the end user. | エンドユーザーを直接訪問し商品を販売します リアルな商品を販売する会社なら Web オンラインでの販売も |
That's how most marketing and sales are done, that's how we communicate interpersonally. | 我々の対話のほとんどが そんなふうに行われます 何をして どう違いどう優れているかを述べ |
Here are four examples of distribution channels system integrator, dealer, web, direct sales. | 複雑さに最も対応できるチャネルはどれでしょうか? |
Our sales performance is just skyrocketing. | 営業成績はまさに鰻上り というところかね |
Related searches : Are Conducted - Operations Are Conducted - Are Conducted With - Interviews Are Conducted - Which Are Conducted - Audits Are Conducted - Are Being Conducted - Activities Are Conducted - Tests Are Conducted - Studies Are Conducted - Measurements Are Conducted - Sales Are Growing - Sales Are Falling - Sales Are Higher