Translation of "sales promotion program" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting on sales promotion is dragging on. | 販売促進に関する会議が延々と続いている |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| Local finance are bankrolling the industrial promotion program. | 産業振興計画は 地元の金融家が資金の面倒をみている |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| is that a promotion? | いいや |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
| He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
| I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
| It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
| Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
| Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
| Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
| It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| The scandal was an obstacle to his promotion. | そのスキャンダルは彼の出世の障害だった |
| We get promotion I think Mazik habib. (Laughter) | アラブ人やイスラム教徒にとっての アメリカは困難ではありますが |
| Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
| Sales are down this month. | 今月は売上が落ちた |
| And then finally flash sales. | 例えばグルーポン LivingSocialがあります |
| You're 37 better at sales. | ポジティブなときに 医者は19 早く正確に |
| Did you make good sales? | 出張はどうだった? |
| Sales are down 89 percent! | 売り上げが89 も落ちてる |
| His selfishness got in the way of his promotion. | 彼はわがままだったので昇進できなかった |
| His lack of technical knowledge precluded him from promotion. | 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった |
Related searches : Promotion Program - Promotion Sales - Sales Promotion - Sales Program - Health Promotion Program - Sales Promotion Services - Sales Promotion Campaign - Sales Promotion Material - Sales Promotion Activities - Sales Promotion Plan - Sales Promotion Tools - Sales Promotion Aids - Sales Excellence Program - Sales Incentive Program
