Translation of "same make" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Make - translation : Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't make the same mistake again.
おなじ間違いを繰り返すな
Don't make the same mistake again.
同じ過ちを犯さないように
Make each track the same volume
トラックごとに音量を均一化する
Make each album the same volume
アルバムごとに音量を均一化する
Let's make it the same exact language.
2つの文法があります
Make lines of the same color to win
同じ色のラインを作って競い合ってください
Does she make the same mistakes as us?
間違いから学ぶのか
The other guy will make the same logic.
しかし それらの両方青い額を持っているので 何が起こるでしょう
They make use of exactly the same winds.
同じ風に乗って海を渡るのです
Look, don't make the same mistake I did.
そういうことのできる環境が必要なのです
The students are apt to make the same mistakes.
その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing.
同じ高度を飛行することもわかっています
In the same time, the audiences can make easy dance freely with a same song.
これはGPUベースのリアルタイム映像生成技術に成り立っており 本当に低コストで物理的なソリューションです
See to it that you don't make the same mistake.
同じ間違いをしないように気をつけなさい
We need to make the same approach with the Internet.
同じ取り組みが必要です 政治的改革も
Will we make the same mistake that we made before?
大統領や指導者達は
Don't make me say the same thing over and over again!
同じことを何回も言わすな
Don't make me say the same thing over and over again!
何度も何度も同じことを言わせるなよ
See to it that you never make the same mistake again.
同じ間違いを二度としないように気をつけなさい
You'll make the same mistake if things continue in this way.
これではこの前の二の舞だぞ
Or will our children's children make the same mistake Thank you
サンキュー
We first check to make sure the denominators are the same.
すぐ後でもし分母が違う数ならどうなるかを考えます
like this, you have to make them have the same denominator.
あります 私たちがすべきことは 9 と12の両方の数字を
I'm not going to make the same mistake twice. Boo! Boo!
同じ過ちは重ねたくない 静粛に
It's all made from the same elements that make up macaroni salad.
同じ原子で出来ています つまり
Even if you make it again, it will probably taste the same.
スンジョ
There are no real original liars. We all make the same mistakes.
では やってみましょう まず
You can take them back! And don't make the same mistake again.
持って帰って 同じ間違いはしないでね
So you make the same tour and we'll join up every evening.
君らも同じ行程で来てくれ 俺も毎晩参加できる
Now the pink tray takes the same amount of water, so I'm going to make it the exact same length.
大きさは同じですね でも氷の数は16個です
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
なぜ ライバルの同業者にまでも公開しているのか
It will also make members of criminal organizations nervous for the same reasons.
犯罪組織関係者をも 緊張させます ここで社会の一員としての
And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy.
血管は2種類の細胞で構成されています
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
視覚的なメッセージと同じ方向性をもつことです これによる効果は1,100 を超えます
They make up a single, giant edifice, obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos that make up you and me.
同じ物理法則に従い あなたや私を構成するのと同じタイプの 原子 電子 陽子 クォーク ニュートリノでできています しかし 弦理論などの
They make up a single, giant edifice obeying the same physical laws and all made from the same types of atoms, electrons, protons, quarks, neutrinos, that make up you and me.
同じ物理法則に従い 私たちの身体と同じタイプの原子や 電子 陽子 クウォーク ニュートリノ から出来ています しかし ひも理論を含む 最近の物理学理論は
but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
ペットのプードルに対しても持つ患者も見てきたからです 笑
Same color, same message, same words.
ひとつだけ違うのは
Same company, same job, same income.
ここはスイスです
Same company, same job, same income.
ヴィリーにもハンスにも 5000フラン支給されます
Check your code to make sure it gives you the exact same operative result.
最後にこのような複雑な入力を実行してください
I don't want you to make the same mistakes. I want to protect you.
同じ間違いをして欲しくないから 守ってあげたいのよ
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.
その傾きが原因となり両半球で 季節が同じになると説明することはまず無理です 変えることの難しい説明を求めることは
Now, how did these cells, all with the same genetic material, make all those tissues?
どうやって違う組織となるのでしょう 先ほどの疑問は
Let's take the same example again, and what happens if you make the volume bigger?
何が起こるか見ましょう このような巨大なー

 

Related searches : Make Same Size - Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place