Translation of "save the document" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Save Document | 文書を保存 |
| Save the current document | 現在の文書を保存します |
| Save Document As | 名前を付けて保存 |
| Save Vocabulary Document As | 名前を付けて語彙文書を保存 |
| Could not save the current document. | 現在のドキュメントを保存できません |
| Please save the untitled document first. | 先に名前のない文書を保存してください |
| Unable to save document information. | 文書情報を保存できません |
| Unable to save main document. | メイン文書を保存できません Object name |
| Your document could not be saved automatically. To complete the decryption, please save the document. | この文書を自動的に保存できませんでした 復号するには 文書を保存してください |
| Your document could not be saved automatically. To complete the encryption, please save the document. | この文書を自動的に保存できませんでした 暗号化するには 文書を保存してください |
| The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? | この文書は 開かれてから変更されています 復号するには 文書を保存する必要があります 文書を保存しますか |
| The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? | この文書は 開かれてから変更されています 暗号化するには 文書を保存する必要があります 文書を保存しますか |
| The current document has been modified. Do you want to save it? | 現在の文書は変更されています 保存しますか |
| Save the current document to disk, with a name of your choice. | 選択した名前で 現在の文書をディスクに保存します |
| Choose which line endings should be used, when you save the document | 文書を保存する際にどの行末を使用するかを選択します |
| The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. | 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 保存するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度プロジェクトを保存してください |
| This document has not been saved yet. Do you want to save it? | この文書はまだ保存されていません 保存しますか |
| The password of this encrypted document is not known. Autosave aborted! Please save your work manually. | この暗号化された文書のパスワードが分かりません 自動保存を中止しました 手動で変更を保存してください |
| Displays the document relations of a document | 一連の文書の中の文書の関係を表示しますName |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | 現在の文書のバックエンドを用いずに 開いているファイルのコピーを別名で保存します |
| Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '. | 無効な文書です MIME タイプが指定されていません |
| Reloading the document... | 文書を再読み込み中... |
| Saves the document | 文書を保存します |
| Closes the document | 文書を閉じます |
| Close the document | 文書を閉じる |
| Define Current Document as'Master Document ' | 現在の文書をマスター文書に指定 |
| Document | 文書 |
| Document | Stencils |
| Stop loading the document | 文書の読み込みを中止 |
| Print the current document | 現在の文書を印刷 |
| Print the current document. | 現在の文書を印刷します |
| Close the current document. | 現在の文書を閉じます |
| Close the current document. | 現在の文書を閉じます |
| Setting up the document... | 文書を設定... |
| Saves the document as... | 文書に名前を付けて保存します |
| Prints out the document | 文書を印刷します |
| Resize document window to fit document size | 文書ウィンドウを文書サイズに合わせる |
| Save Save the current icon | 保存 現在のアイコンを保存します |
| The url of the document | 文書の URL |
| The type of the document | 文書のタイプ |
| The status of the document | 文書の状態 |
| Normally, when you've finished with a document, you save, and you close it, so as not to overwork the computer. | コンピュータを酷使しないようにします ドキュメントを閉じるのを 止めてしまったなら |
| New Document | 新しいドキュメント |
| Document Browser | ドキュメントブラウザー |
| Document organiser | ドキュメント オーガナイザ |
Related searches : Save Your Document - Save The Climate - Save The Whales - Save The Queen - Save The Number - Save The Scene - Save The Rainforest - Save The Future - Save The World - Save The Planet - Save The Environment - Save The Situation - Save The Earth - Save The Nature
