Translation of "saves you from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saves them, from... what? | 救う? 何から? |
| Saves object changes from currently selected window. | 現在選択されているウィンドウのオブジェクトの変更を保存します |
| Saves them from having to buy ammo. | 弾薬を買わなくていいからな |
| Say 'Allah saves you from them, and from all afflictions. Then, you associate (with Him)' | 言ってやるがいい アッラーはあなたがたをこの事から また凡ての苦悩から御救いになられる だがあなたがたは 邪なものを崇拝する |
| Saves money. | 安上がりさ |
| Which neither gives shade, nor saves from the flame. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| Saves the document | 文書を保存します |
| What saves it? | 300人が乗れます |
| Colorcoding saves time. | 仕事の効率が上がる |
| When He saves you from the hardship, some of you start to believe in idols. | それなのにかれがあなたがたから災難を除かれると 見るがいい あなたがたの中ある者は 主と並べて外の神々を崇め |
| Or It saves you having to care. | 税金がはっきりとひとまとまりで 商品に現れるとこうなります |
| Anyone who saves a life, saves the life of all humanity. | そして彼は |
| Saves the current project | 現在のプロジェクトを保存 |
| Saves all open projects | 開いているすべてのプロジェクトを保存 |
| Saves the document as... | 文書に名前を付けて保存します |
| Saves the current dialog | 現在のダイアログを保存 |
| Saves all open dialogs | すべての開いているダイアログを保存 |
| Well, it saves time. | まぁ 時間の節約にはなるわね |
| She saves my life! | 僕の命を救ってくれるんだ! |
| Saves me the embarrassment. | 疑問はこの際後回しだ |
| Work saves us from three great evils boredom, vice and need. | しかしこのような課題があっても 私は個人的に |
| Say, It is Allah who saves you from it and from every distress then you still associate others with Him. | 言ってやるがいい アッラーはあなたがたをこの事から また凡ての苦悩から御救いになられる だがあなたがたは 邪なものを崇拝する |
| The man lives from hand to mouth and never saves a cent. | その男はその日暮らしをしていて １セントの貯金もしない |
| These words, which came from someone who saves lives, are very moving. | 心にクッと入り込む 私の仕事は 日々街に出て 気になる人を探して このカメラで撮影をして |
| He saves what he earns. | 彼は働いて稼ぐだけみな貯金する |
| Saves the current document as... | 現在の文書を別名で保存します... |
| Saves the actual history as... | 現在の履歴に名前を付けて保存... |
| Saves the active exercise's type. | アクティブなエクササイズの種類を保存します |
| Saves the active vocabulary document | この語彙文書を保存します |
| Saves notepads to png files | ノートパッドを png ファイルに保存 |
| Work saves a man from three great evils boredom, vice and need. Voltaire | これらの課題に対して どう対処すればいいでしょうか |
| Kasai was credited with 30 saves. | 葛西は３０セーブをあげた |
| A stitch in time saves nine. | 転ばぬ先の杖 |
| A stitch in time saves nine. | 時を得た一針は九針の手間を省く |
| A stitch in time saves nine. | 今日の一針 明日の十針 |
| Saves the playlist in the collection | プレイリストをコレクションに保存 |
| I want the message it saves. | CDが欲しいのではなく 中に入っている音楽が聴きたいのです |
| But more importantly, it saves lives. | 人の命を救うということです これを見てください |
| Saves trouble with credentials and references. | そうやって トラブルを 避けられた |
| She saves a lot of lives. | 彼女は大勢の命を救うんだ |
| He's the one who saves mankind. | 彼が人類を救うの |
| Say, It is God who always saves you from (such hardship) and from all kinds of distress. Even then, you consider idols equal to God. | 言ってやるがいい アッラーはあなたがたをこの事から また凡ての苦悩から御救いになられる だがあなたがたは 邪なものを崇拝する |
| Each time you read your email and a the spam filter saves you from having to wade through tons of spam. | 迷惑メール フィルターを保存します スパムのトンをかき分けていくから 再びそれはあなたのコンピューター |
| We have a bunch of pictures of you making great saves. | 投稿された写真を見て ショックでした |
| Saves your changes and closes the dialog. | 設定の変更を保存し ダイアログを閉じます |
Related searches : Saves You - Saves You Money - Saves You Time - Saves Us From - Sand Saves - Saves Weight - Jesus Saves - Saves Money - Saves Costs - It Saves - Saves On - Saves Energy - Saves Time - Saves Me
