Translation of "say yes" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say yes. | やるって言えよ |
| Just say yes. | うんと言ってよ |
| Now say, Yes. | 投票ロボ !? |
| Please say yes. | イエスと言ってくれ |
| You say, yes. I say, no. | この部分に がありません |
| Say 'Yes, but worthless' | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Tom would say yes. | トムはハイというだろう |
| I would say yes. | 明らかに単に世界を飾ったり より良く見せるだけではない |
| And they'll say yes. | また 誰が正直者かを聞くことになります |
| And they'll say, Yes! | そうだね |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない |
| Just say yes or no. | イエスかノーかはっきりしろ |
| The child wouldn't say 'yes'. | その子供はどうしても はい と言わなかった |
| Please say yes or no. | このゲームが確率論的であればイエスを |
| Did you say bat? Yes. | こうもりか |
| Say 'Yes, and in all lowliness.' | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| I don't think he'll say yes. | 彼はイエスといわないと思う |
| I'd like to say yes, but... | お引き受けしたいんですけれど |
| My boss will not say 'yes'. | 上司はどうしても うん といわない |
| I say the answer is yes. | 今日はその方法をご紹介します |
| I'd say yes, they are related. | 関連性がある をチェックします しかし関係は線形とは言えないようです |
| You say, and then there's a yes , I say, no. | そのあとにI say no と続きます |
| He told me when to say yes. | 彼はいつ はい というべきか私に教えてくれた |
| I hope we can say definitively, Yes. | 世界中の誰もに行き渡るだけの |
| And I'd say, Yes, Ma'am, I do. | でも何をしに来るの と言われたので |
| I don't think anyone would say yes. | オフィスで一日中妨害される人たちに |
| And if we both say yes voilà! | 染色体版リンクトインの出来上がりです |
| And we can say yes, there is. | zの値としてyを選べばよいのです |
| And I would say yes. girls giggling | ひとつどう ドロシー いいえ |
| You knew I'd say yes. We're here. | 断れないな |
| Yes. What do you say to them? | 届くとも ２人に何と |
| Sometimes I say yes, even though I want to say no. | 嫌だ と言いたいのに 時々 いいよ と言ってしまう |
| Say, Yes! And you will be utterly humble. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Say, Yes, and you will be rendered contemptible. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Spontaneously, about 60 say 'Yes, nothing would change.' | 30 の人が 仕事には行くが 少し時間を減らす か |
| We say yes, we shake our heads no. | 非常に説得力のある話をしながら 肩をわずかにすくめたりします |
| And I say, Yes, they're all for you. | アリはそこで暮らし始めたんだ 家賃は払ってくれなかったけど |
| GM Yes? Too shy to say so, right? | おばあちゃん |
| Yes. Oh, why you just didn't say so. | そこで彼はヤコブの許では |
| Oh, yes. Say hello to my assistant, Beta. | 助手のベータだ |
| I wish I could say yes, you know. | あると言いたいところだが... |
| They're either going to say yes, or they're going to say no. | いいえです もし はいといえば |
| Say, Yes indeed, and you will be totally subdued. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| (Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron, | 言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても |
| Say, Yes indeed, and you will be brought low. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
