Translation of "says you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Says you. | ひどいな |
| Says here you are. | ナイトクラブの演目 予言 透視能力者 |
| Nothing says I love you | と言うようなことで 私はあなたを愛してる ということは伝わりませんね |
| Hotel says you didn't show. | ホテルが 君を 待ってるそうだ |
| She says you know her. | 顔はご存知のはずですって 分かった |
| Tommy Ray says you are. | トミーの紹介だ |
| Holly says you like these. | 好物だろ |
| He says he admires you. | 現場に案内すると |
| You didn't say simon says. | お願いだ でしょ |
| He says, 'Are you looking down?' | また言った まあ皆さん見下ろしてみなさい |
| You can't trust what she says. | 彼女の言うことは信用できない |
| Here you are, the steward says. | どうぞ と乗務員が言います |
| You can't trust anything he says. | あいつの言うことなんか あてにならないよ |
| You should ignore what he says. | あいつの言うことなんか 無視しておけばいいんだよ |
| Cheska And says I love you | チェスカー ドルジック (のような告白が)ほしいです |
| And he says, you know what? | そして |
| This guy says, you know what? | この人は 30 aか 30とaの差と |
| The instructor says, You are participating. | いきなり冷汗がでました |
| So you can imagine someone says, | と言ったと考えてみましょう |
| She just says, No thank you. | そんなわけでした |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| The cop says, Are you sure? | 確かに ここで失くしたのか |
| He says the kid hugged you. | だから? |
| So he says, you know what? | この会社の全てを得る必要があると言います |
| You know, that's what everybody says. | そうね みんなそう言うわ |
| Do you know what she says? | 彼女が何て言ったかわかる |
| Yubaba says you led him here | 湯婆婆は千が引き入れたって言うんだ ゆばーばは せんが ひきいれたって いうんだ Yubaba says you led him here |
| He says sorry. Junsu says sorry | 実はファンミーティングのために準備を前からしていたみたいです |
| Third Mistress says she isn't feeling well and says she'll meet you another day. | 三奥様は お加減が宜しくないそうで また別日に とのことでございます |
| She says she will call you later. | 彼女は後であなたに電話をすると言っています |
| You must attend to what she says. | 彼女の言うことをよく聞きなさい |
| Her look says that she loves you. | 彼女が好きなことは彼女の目をみてわかる |
| Her look says that she loves you. | 彼女が君を好きなのは彼女の目を見れば分かる |
| Her look says that she loves you. | 彼女が君を好きなことは彼女の目つきでわかる |
| You cannot believe a word he says. | 彼の言う事を信用したらだめよ |
| You can't believe a word he says. | 彼の言う事を信用したらだめよ |
| You can't believe a word he says. | 彼の言う言葉を信じてはいけません |
| You can't believe a word he says. | 彼の言うことなんて信用したらだめだよ |
| Hello, Mum. Is that you? , she says. | もしもし お母さん お母さんよね と彼女が言う |
| Her look says that she loves you. | 彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ |
| You can't believe anything that guy says. | あいつの言うことなんか あてにならないよ |
| Tom says he understands how you feel. | トムは気持ちは分かるといった |
| So he comes to you and says | どのように |
| The governor says, We will close you. | ボリス そんなこと できるわけない |
| She says, Ma, you got to look! | この子が言うんだから 見ないとね |
