Translation of "scare away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Scare 'em away! | 追い払ってくれ |
You'll scare people away. | 皆怖がるだけだ |
To scare the French away? | フ ラ ン ス 兵が驚 く ぞ |
And people like you, you're gonna scare them away. | あんた等みたいなのが 彼等を怖がらせてるんだ |
Don't make any noise or you'll scare the birds away. | 音を立てないで 立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ |
There's something else that can really scare generic manufacturers away. | たじろがせる問題があります これは特許の現況を示します |
No scare! | 怖がらなくていい |
What scare? | 何があったの |
You'll scare him. | もうおびえているよ |
Don't scare me. | 怖がらなくていい |
You scare me. | 怖いな |
Don't scare me. | やめてよ |
Scare him straight. | 恐怖をたたき込んで |
You scare yourself? | 自分が怖いのかい |
Don't scare Insectosaurus! | ムシザウルスを脅かすな オシッコ漏らすぞ |
Oh, what a scare! | ああ 怖かった |
Trying to scare me. | 私を旅行に行かせまいとして |
Little mouse no scare. | 怖がらなくていい ネズミちゃん |
Did I scare you? | ビックリした |
Did I scare you? | 怖かった |
You scare easily, bro | そう 心配するな |
Don't scare the horses. | 馬を怖がらせないで |
Maybe this is to scare away the things that are likely to eat this dude. | 模様じゃないかって理論 そしてどうやら 私が調べたとこだと |
Don't scare me like that! | 脅かさないでよ |
No, it'll scare him off. | 300キロもないくらいだ |
It's good to scare blacks, | 害になるだけだと |
Trying to scare me again? | 勝手にしろ |
You're starting to scare me. | ー心配してるぞ |
Keep back. Don't scare her. | 怖がらせないで |
Doesn't it scare you though? | でも怖くなる事はない |
And you can't scare me! | こんなもの何だ |
Don't scare me like that! | ビックリさせんなよ |
Didn't mean to scare you. | 脅かすつもりじゃ |
Didn't mean to scare you. | 脅かすつもりじゃなかった |
I wanted to scare him. | 死ぬかと思った |
Does the word destiny scare you? | いま我々が問題にしているのは それなんですよ |
Welcome to the new black scare | ノースウェスト大陪審への抵抗者達にリスペクトを |
Does the word destiny scare you? | これこそ私達が問題にしていることです もしあなたが |
I thought he would scare everyone. | みんなは怖がってる |
To scare everyone off the ship. | 船を捨てさせる |
Sorry. Didn't mean to scare you. | 失礼 驚かせたかな |
You gave us quite a scare. | 君には怖い思いをさせられたよ |
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. | 健康を害した経験 ニュースで知った健康被害などもモデルを作るでしょう 以上は精神科医によると |
And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish. | イルカから離れました なぜなら最後の釣り だということもあり イルカが魚を怖がらせることを 知っていたからです |
Sorry, I didn't mean to scare you. | ごめんね 怖がらせるつもりはなかったんだ |
Related searches : Scare Him Away - Scare Away From - Scare You Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Jump Scare - Red Scare