Translation of "scars" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 傷跡 傷痕 背中

  Examples (External sources, not reviewed)

Scars.
結局不死とはいっても
Wars bring scars.
戦争は傷跡をもたらす
Love Brilliant scars
Paint Brilliant tomorrow
These are entanglement scars.
72 のセミクジラがこのような傷を持っていますが
Look at these scars.
ほら こんな傷までつけて
There may be some scars.
多少あとが残るかもしれません
All my scars are open
僕が望んでいたことなんて
We still can't get rid of scars.
更なる研究が必要です
On scars in a heart anyone has
流れる雨は
They're going to be scars some day.
この傷は残るぞ まさに猛獣だ
You can see their scars. You trust them.
ただ 被害者であろうが政府であろうが NGO であろうが
Tattoos of four characters, over my sealed scars
ずれ始めた リズムの中
I'm crying on the inside. There are still scars.
とにかく私が言いたいことは
All the talk about duelling and scars and scratches.
決闘や傷の話が
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
精神的な傷 性的な問題
They were prepared for scars, disfigurements, tangible horrors, but nothing!
何もない 包帯と偽の髪は青二才を作り バーに通路を介して飛んだ
ROMEO He jests at scars that never felt a wound.
ジュリエットのウィンドウで上記が表示されます しかし 柔らかい あそこの窓の切れ間から何の光
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
そして8日目
It's a violent, penetrative act, that scars what it explores.
破壊を呼ぶ 有害行為だ 自然界を
Nasty business, but I won't bore you with my scars.
ヤな仕事だわ だけど私は あなた達を退屈させたくないのよ
Forgetting the scars of weekend Which were just an introductory chapter
流れる時代に抱かれても 胸に突き刺さる...
If the rain stop, tears clean the scars of memory away
Everything starts wearing fresh colors
Look at your body and count how many scars you have.
傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を
In addition to the emotional scars that survivors of the atomic bomb
生き残った人々(被爆者)は 深刻な心の傷を負っただけでなく
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
そういう時は苦しいです 心に傷が残ることもあります しかし もしあなたがリーダーなら
I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
でも子どもたちは若いので治りも早いのです
The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down.
古い傷をかくしてます 何世紀にも渡り変化した傷 それと共に建物も改造され 取り壊しを免れたのです
To a miracle, I didn't have any scars on my body. although I was sick miserably,
体に傷跡が残らなかった事は本当に不幸中の幸いでした それだけでも本当にありがたいことです
These scars and mud in the trees tells me that this boar is about 50 kilograms.
このイノシシは 体重50kg ぐらいで雄やな 鹿の群れは昨日 来てへんけど
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
この時は 混乱したのか あるいは
They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look.
健康で 太っていて がっしりしていて 漁具による傷もなく まさにあるべき姿でした 入植者が1620年に
Some have left scars on the tissue and bone of their victims, while evidence for others comes from preserved DNA.
保存されたDNAから 情報が得られることもあります 例えば 科学者たちは
New military recruits are told to show birthmarks, piercings, tattoos, and scars for identification in case of injury or death.
新兵はアザやピアス 刺青 傷跡などを 見せるように指示されます イラクから帰還したばかりの兵士が 掃除した銃を組み立てています
I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.
私には 2つの点のような 傷が足首にあって 父にこれがなにか尋ねました 実は私には同じような傷が頭にも
He was all marked like a dog after a fight, you can't say what he has more, crosses or scars.
貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだ どんな様子だった
72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.
多くの場合で ロブスターやカニ捕りの仕掛けが絡まったままになり その場合 ついには死に至ります
I grasped the dirty hands with scars that come from years of labor in the oil and gas fields, mines and mills.
できた傷だらけの 汚れた手を握り返しました アメリカを活力づけ 構築して来た手です
If you have made this many permanent scars within your life, imagine how much damage you would have if you were one thousand years old!
たくさん負ってしまったら 千歳になるころには どれだけの傷を負っていることだろう
And though the woman was dead, the man still selfishly scratched at his own wounds, until he was marked by scars that cut deep into his very soul.
自分の傷を引っかき やがて傷跡がついた 魂そのものに深くえぐられた傷跡が
The surgery was done laparoscopically, so I have just five very small scars on my abdomen, and I had four weeks away from work and went back to doing everything I'd done before without any changes.
腹部に5つの小さな傷が残っただけです 4週間 仕事を休みましたが その後は 元通りの生活に戻りました