Translation of "scenes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember these Turkish carpets, and there were these scenes, these battle scenes, these love scenes. | 戦闘や情事のシーンをよく覚えています この動物は兵士が持っている槍に |
| There are great scenes maybe not the most amazing dramatic scenes in the history of time, but pretty great scenes. | というのではありませんが すごくいいシーンです 30 分かけて人物が描き出されるのです |
| Modeler for POV Ray Scenes | POV Ray シーンのためのモデラー |
| I saw some very beautiful scenes. | とても美しい風景がいくつかありました |
| We saw terrible scenes on TV. | 私たち ひどい光景をテレビで見たのよ |
| And so we looped the scenes. | 繰り返し何度も見ました |
| We have outtakes, bloopers, deleted scenes. | それにお待ちかね |
| And then finally we went to high level inferences about the scenes and objects in the scenes. | これらの各処理段階において 対応する技術が開発されました |
| Who's pulling the strings behind the scenes? | 黒幕的な存在は誰だ |
| He's not only talented behind the scenes | ふざけて俺たちを和ませてくれる |
| Failure to Detect Changes in Scenes slide | これは ロン レンシンクの研究です |
| We've got fashion magazines, house party scenes. | 怪物の出てくるホラー映画を観たり |
| We can't have scenes in the office. | とにかく落ち着いてください |
| Several scenes have been cut from the original. | いくつかのシーンがオリジナルから外された |
| This drama consists of just two short scenes. | この芝居は2つの短い場面で構成されている |
| The comic scenes in the play were overdone. | 劇のこっけいな場面はやり過ぎであった |
| I presided over so many scenes like this. | 患者の臨終の床に立ち会う際 |
| And it was because of scenes like this. | ご覧の場面で 人々は |
| It takes hard work, often behind the scenes. | 困難な仕事が待ち受けています 良い装備と |
| Scenes might arise unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| Scenes might arise, unpleasant to more than myself. | 迷惑がかかると思いまして |
| Recent comics have too many violent and sexual scenes. | 最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる |
| For you nerds, here's a little behind the scenes. | コンピュータビジョンシステムを備えていて |
| In the previous episode, action scenes have be made! | 前回のあらすじ アクションシーンがありました |
| You'll see scenes like this all over the island. | 森林伐採は多くの環境問題 を引き起こします |
| Often coroners didn't even show up at crime scenes. | 当時の死亡診断書を見てみると |
| Assume each object in these scenes is drawn separately. | 例えば 各ブロックや四角形 各レンガ 各リング |
| The police say there's someone pulling string behind the scenes. | 背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている |
| We don't see scenes like this anymore because of vaccines. | ワクチンのおかげです さて興味深いのは |
| I'm sure that car chase scenes will be most compelling. | カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい |
| What's behind the scenes? So why is this so difficult? | それは 得られる画像はこのようなものだからです そしてこれが |
| We take him down and let him rest between scenes. | 疲れるから |
| But we might wonder, What is Python doing behind the scenes? | どう実装されているのか疑問です |
| I want to see some real emotions in these scenes, okay? | むきだしのね じゃあパーティーシーン |
| Or you can simply use procedural methods to create amazing scenes. | すばらしいシーンを作成する手続き的手法として 利用することも可能です 大量のパーティクルを一度に処理できることに 今でも驚かされます |
| There's also a great deal of so called behind the scenes work. | いわゆる裏方仕事もたくさんあります |
| We had two variables pointed at the same object behind the scenes. | 違うコピーの方法を見てみましょう 変数luckyNumberをintで書きました |
| Scenes from the past come to mind as if present. A husband. | 夫がいた |
| So here's the behind the scenes, a couple of little shots here. | 私の作った映像は |
| Bloopers, outtakes, deleted scenes and clips from Wood's infamous Bear Webcam Show. | ウッドのベアー カムの映像もあるの 自主制作だからシーズン2をやる為には |
| But you can't have scenes like this unless you have people like this. | それは男性であっても構いませんが |
| And in writing one of the scenes, it happened in that third valley. | なぜか私は ある男が作った石塚 積み重なった岩のことを書いていました |
| There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. | これから数回にわたって こういう場面がたくさん出てきます |
| You can imagine how people get happy with me watching these kinds of scenes. | 今いかに幸せかということがわかると思います |
| I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same. | 互いを反転させただけのものです |