Translation of "sceptic" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Sceptic - translation :

Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,	正しい道を妨げた者掟を破った者真理に疑いを抱いた者
Joseph had indeed come to you before with clear proofs, but you did not cease to doubt what he had brought until he died, when you said 'God will not send a prophet after him.' That is how God leads the waster, the sceptic astray.	本当に以前ユースフが明証を(打?)した時もかれが(お?)したものに就いてあなたがたは疑いを抱いて止まなかったかれが死んだ時になってあなたがたはかれの後にアッラーは使徒を遣わされないでしょうと言ったこのようにアッラーは無法者と懐疑者を迷うに任せられる
(Say) Then should I seek (the source of) law elsewhere than God, when it is He who has revealed this Book to you, which distinctly explains (everything)? Those to whom We have given the Book know it has been sent by your Lord in truth. So be not a sceptic.	言ってやるがいいどうしてわたしがアッラー以外に裁きを求めようかかれこそは詳細に説明された啓典をあなたがたに下された方ではないかわれが啓典を授けた程の者ならばそれがあなたの主から真理によって下されたことを知っているだからあなたは疑う者の仲間になってはならない