Translation of "scorch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Scorch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then in the Scorch roast him | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Then scorch him in the Blaze. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Verily with us are heavy fetters and Scorch. | 本当にわれの手元には鎖があり また炎もある |
| Verily the Scorch! that shall be his resort. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Dirges so melancholic that they would scorch you. | そして まるで死者の心を稲に種つけるように |
| And when the Scorch shall be made to blaze, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| And verily the ungodly shall be in a Scorch. | 罪ある者は きっと火の中にいて |
| Then verily they will be roasted into the Scorch. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| The Fire shall scorch their faces, exposing their jaws. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| The Fire will scorch their faces, and therein they shall be grinning. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth. | また獄火は 誰でも見る 程の 者に ありありと 現わされる |
| We are fully aware of those most deserving to scorch in it. | その時誰がそこで焼かれるに相応しいかを熟知するのは 正にわれである |
| The Fire will scorch their faces, while they snarl baring their teeth. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| The fire will scorch their faces and they will be groaning therein in pain. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| The fire shall scorch their faces, and they therein shall be in severe affliction. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| Wherefore Allah hath obliged us, and hath protected us from the torment of the Scorch. | だがアッラーは わたしたちに御恵みを与えられ 熱風の懲罰から御救い下された |
| The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火はかれらの顔を焦がし その中で歯ぐきをむき出す |
| Those who reject Our revelations We will scorch them in a Fire. Every time their skins are cooked, We will replace them with other skins, so they will experience the suffering. God is Most Powerful, Most Wise. | 本当にわが印を信じない者は やがて火獄に投げ込まれよう かれらの皮膚が焼け尽きる度に われは他の皮膚でこれに替え かれらに 飽くまで 懲罰を味わわせるであろう 誠にアッラーは偉力ならびなく英明であられる |
Related searches : Scorch Mark - Scorch Time - Leaf Scorch
