Translation of "scratched" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He scratched me. | なんか変な感じがする なんでもないぞ |
| She scratched her head. | 彼女は頭を掻いた |
| Sure, I scratched him. | 引っ掻いてやったさ |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた |
| I was scratched by a cat. | 猫にひっかかれました |
| She scratched her finger on a nail. | 彼女は釘で指をひっかいた |
| He scratched his arm with the nail. | 彼はくぎで腕をひっかいた |
| He scratched his head out of habit. | 彼はいつもの癖で頭をかいた |
| She's scratched. And you, too. No, no! | 手伝え |
| The car brushed the fence and got scratched. | 車はフェンスをかすって傷がついた |
| She put on that mask and scratched herself. | 彼女もマスクを付けて 顔にケガをした |
| Now obviously we just scratched the surface on machine learning. | 機械学習について書かれた本や講義があります |
| The McLaren just popped off and scratched the side panel. | 元の場所に戻して後で傷を治せばおしまいです |
| You must've scratched yourself when you took the mask off. | お面を外したときに傷つけたのね |
| The day after, I came back and they were already scratched. | それでいいんです |
| Picking out scratched 90's reggae records, not the good ones. | ビートをつくるのに デビッド アクセルロッドのレコードは |
| But i've only scratched the surface, fletcher. I've only just begun. | 始めたばかりだ |
| Mr. Marvel pulled his mouth askew and scratched his cheek and felt his ears glowing. | 輝く 彼らは何を次に書くことになる 彼は尋ねた |
| People get together every day with Scratch on the online community. and educators at ScratchEd. | 教育者にもScratchEdというコミュニティがある でも じかに会って |
| One night I woke up by barking. Then a dog scratched at my bedroom door. | ある夜犬がドアを 引つかく音で目覚めたの |
| I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix. | 傷を付けたのは私だけど こんなの簡単に直せる傷よ |
| So, I was quite pleased with myself. Then I scratched my head a bit, and that's okay, | 嬉しくなりました 次に頭を少し掻いて |
| And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off. | ほとんどスクラッチされていないものです 作品は全部なんらかの形で |
| But as we look, what's out there, we've barely scratched the surface on what is available on this planet. | まだ地球上に存在する生物の 表面をかすっただけです 目に見えないため 気づかれませんが |
| This right hand side of the kanji means, as shown by this cartoon, that sap is exhumed from a scratched tree. | ちょっと漫画にしましたけど 木に傷をつけて 水が出るという意味です なかなか漆という漢字 難しいと思うんですけども |
| I've scratched my head about that with existing reactors because our reactors, at least in the United States, don't use highly registered uranium. | 米国では 高度に登録されて使用しないでください ウラン まあ それは懸念の一つあり それは一つだ その周りにセキュリティ上の理由の か |
| Often he lay there all night long. He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time. | 時の時間のための革で 彼は非常に困難な作業に着手 |
| I could have just scratched it out and put the 14 like that to show that I had to re write the 4. | 4を書きて これを14にしましょう これで すべて大丈夫です |
| The earth had been turned up because a dog had been trying to dig up a mole and he had scratched quite a deep hole. | 非常に深い穴に傷 メアリーは本当に穴があったかを知らないこと それを見て そして彼女は彼女を見て |
| I've been slapped, scratched, punched, knocked unconscious, drugged and shot at looking for Velma... so quit tryin' to make a milkshake out of my insides. | 待てよ 俺はヴェルマを捜して ぶん殴られて ヤクまでうたれたんだ 俺をミルクセーキみたいに ゆするな |
| And though the woman was dead, the man still selfishly scratched at his own wounds, until he was marked by scars that cut deep into his very soul. | 自分の傷を引っかき やがて傷跡がついた 魂そのものに深くえぐられた傷跡が |
| Now, for the next 11 years, all I know is that this woman, this birth woman, should have her eyes scratched out for not signing the adoption papers. | 生みの母は 目玉をくりぬかれても 養子縁組に同意すべきではなかった 彼女は悪い人間で 書類にサインするなんて なんて自己中心的なのか |
| I've personally been in the forest testing with USDA soil scientists who just scratched their heads and seemed to have no explanation for incredibly profound changes in pH, which is affecting the ecosystem here tremendously. | 森林を調査しましたが 専門家は pH 値の変化を 説明できませんでした 生態系に大影響を 及ぼしているのに |
| I want to make a few final comments here at the end of this segment and at the end of this lecture because I've really just scratched the surface of mediation and of path modeling, or path analysis. | 幾つかコメントをしておきたい 私はメディエーションとパスモデリングとパス分析の ほんの表面をなめたに過ぎない だからここでは このセグメントではパス分析を |
| Then God sent a raven, which scratched the earth, so that He might show him how to hide the corpse of his brother. Alas! he cried, Am I not able even to be like this raven, so that I may hide the corpse of my brother? And he repented. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then Allah sent a raven, who scratched the ground, to show him how to hide the shame of his brother. Woe is me! said he Was I not even able to be as this raven, and to hide the shame of my brother? then he became full of regrets | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. Alas, the woe, said he, that I could not be even like the raven and hide the nakedness of my brother, and was filled with remorse. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |
| Then Allah sent a crow who scratched the ground to show him to hide the dead body of his brother. He (the murderer) said Woe to me! Am I not even able to be as this crow and to hide the dead body of my brother? Then he became one of those who regretted. | その時アッラーは 1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ その弟の死体を 如何に覆うべきかをかれに示された かれは言った ああ情けない兄弟の死体を葬るのに わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか こうしてかれは後悔する者の1人となった |