Translation of "screened for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Screened for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So now, that guy is getting screened for prostate cancer. | 男性達がそのような会話をしていくことが |
His wife screened him from reporters. | 彼の妻は彼を記者達に会わせなかった |
I want everyone aboard this ship screened. | 乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい |
Home life was being screened from foreign eyes. | 家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた |
The mayor screened his eyes with his hand. | 市長は片手を目にかざした |
The house is screened from view with a high fence. | その家は高い塀で人目から遮られている |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | いや 本当にかれらは その日 主 の御光 から締め出される |
With this idea in my mind, when this movie was screened in a foreign country for the first time, | 初めてこの映画が 海外で上映された時に ああ 国境がなくなった |
Those whose eyes were screened to My message, and were unable to hear. | 日に覆がされていた者は われを念じることから 遠ざかり 聞くことも出来ないでいた |
Not at all. On that Day, they will be screened from their Lord. | いや 本当にかれらは その日 主 の御光 から締め出される |
No indeed! On that Day they will be screened off from seeing their Lord, | いや 本当にかれらは その日 主 の御光 から締め出される |
In a FlLMCLUB season about democracy and government, we screened Mr. Smith Goes to Washington. | スミス都へ行く です 制作は1939年なので 子ども達の祖父母より古い映画です |
She screened herself away from them, and We sent to her Our spirit, and He appeared to her as an immaculate human. | かの女はかれらから 身をさえぎる 幕を垂れた その時われはわが聖霊 ジブリール を遣わした かれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた |
So if we could figure out what cells they are, we could maybe find new targets for which drugs could be designed or screened against, or maybe places where electrodes could be put in for people who have very severe disability. | 薬の設計やスクリーニングに有効な 新たな創薬ターゲットの発見や 重症患者に対する適切な |
The group's karaoke videos have been screened across the region at parties, performances and in front of audiences of thousands such as at an international HlV AlDS conference. | 地域のパーティーなどで上映されたほか HIV AIDS国際会議などで千人規模の聴衆の前でもパフォーマンスされました あるビデオは1万ビュー近く視聴され |
The global perspective is that up to 30 percent of children in school have learning weaknesses that are not self correcting, but with appropriate treatment, they can be screened for and detected and corrected and avoid their academic failure. | 学校で学ぶ子供の3割に 自分では治せない 学習上の弱点があります |
So there she screened herself from them We therefore sent Our Spirit towards her he appeared before her in the form of a healthy man. (Angel Jibreel peace be upon him.) | かの女はかれらから 身をさえぎる 幕を垂れた その時われはわが聖霊 ジブリール を遣わした かれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた |
And although they were screened and didn't know about the game and had never played the game before, proposers seemed to innately know this because the average proposal was surprisingly close to 50 50. | このゲームをしたことさえなかったのに 平均的な提案が驚くほど50 50近くだったので 提案者は まるでこれを知っていたかのようでした |
And they say, Our hearts are screened from what you call us to, and in our ears is deafness, and between us and you is a barrier. So do what you want, and so will we. | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
GiveWell exists to really assess the impact of charities, not just whether they're well run, and it's screened hundreds of charities and currently is recommending only three, of which the Against Malaria Foundation is number one. | 上手く運営されているか 審査するだけでなく 数百という慈善団体を 評価して 現在3つの団体だけを 推奨しています |
As a result of this film which was screened in around 25 villages around 700 people took a rally out and went to their local administrative office and filed complaints that they were not being distributed land | 700人がデモ行進に参加しました 地方自治体に足を運び 訴えたのです どうして自分たちの土地がないのだ とね |
I had a conversation with my dad about prostate cancer, and I learned that my grandfather had prostate cancer and I was able to share with my dad that he was twice as likely to get that disease, and he didn't know that, and he hadn't been getting screened for it. | 前立腺がんについて父親と話し 祖父が前立腺がんを患っていたことを知った そして私は父に 彼が同じがんを発症する確率は |
And I produced 7 videos so far, one of which has been screened at 2 international film festivals, and the other one was a Youtube viral video, that received hundred thousand views within a short period of one week. | もう1つはYouTubeで話題になりました ほんの1週間で10万のビューがありました そのタイトルは |
And they say Our hearts are under coverings (screened) from that to which you invite us, and in our ears is deafness, and between us and you is a screen, so work you (on your way) verily, we are working (on our way). | そしてかれらは言う わたしたちの心には あなたが招くことに覆いがかけられている またわたしたちの耳は遠く しかもわたしたちとあなたの間には 幕がかかっている それであなたは自分の 望みの ことを行え わたしたちも自分の 望みの ことを行う |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
For what? For us. | お連れする為に |
For real? For real. | ほんとに |
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
And, in the old times, it was very lively there when we were young... maybe when we were 20 years old we also performed a play there every year something, like Jōruri, a ballad drama recently, in the postwar, after the play, a movie was screened there. many people came to watch. | わたしたちも若い頃 20歳ぐらいのときでしたかね あそこで芝居をしたことがあるんですよ |
Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
Related searches : Screened For Eligibility - Were Screened For - Get Screened - Screened Data - Screened From - We Screened - Screened Window - Screened Patients - Was Screened - Are Screened - Were Screened - Is Screened - Screened Porch