Translation of "scripture" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Scripture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Scripture says | 主なる神を試みてはならない |
| By the Enlightening Scripture. | 事物を 明瞭にする この啓典にかけて 誓う |
| And a Scripture inscribed | 整然と書き記された啓典にかけて |
| And the Scripture inscribed | 整然と書き記された啓典にかけて |
| The Scripture come true? | メシヤでなければ そんなこと分かるものか |
| and by the Scripture penned | 整然と書き記された啓典にかけて |
| The Koran is Islamic scripture. | コーランはイスラム教徒の聖典です |
| By the Scripture which maketh plain, | 事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う |
| By the Scripture that maketh plain | 事物を 明瞭にする この啓典にかけて 誓う |
| We gave them the illuminating scripture | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
| And severed their Scripture into fragments. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| What, then, does this Scripture mean? | 家を建てる者たちが見捨てた石 |
| Those who have made the scripture bits. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| And We gave them the clear Scripture | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
| And We gave them the Clarifying Scripture. | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
| These are revelations of the wise Scripture, | これは英知の啓典の微節 印 であり |
| And We gave them the clear Scripture | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
| Have you a Scripture that tells you | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
| And We gave them the explicit Scripture, | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
| They wanted to replace scripture with culture. | うまいアイデアだったと思いますが |
| Or have ye a scripture wherein ye learn | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
| and who have broken the Scripture into fragments | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| Then produce your scripture, should you be truthful. | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| These are revelations of the Scripture that maketh plain. | これは明瞭な啓典の印である |
| These are revelations of the Scripture that maketh plain. | これらは 明白な天啓の書の御印である |
| Do you possess a scripture in which you read | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
| Then produce your scripture, if you should be truthful. | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| It also means the morning star, in some scripture. | どうも彼は 神に従わなかったようで |
| Or do you have a scripture in which you study. | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
| Alif. Lam. Ra. These are verses of the Wise Scripture. | アリフ ラーム ラー これらは英知に満ちた 啓典の御印である |
| Or do you have a scripture in which you learn | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
| Then bring your scripture, if what you say is true. | あなたがたのいうことが真実ならば あなたがたの啓典を出してみなさい |
| I would tell you something like, Culture should replace scripture. | すると皆さんは アーメン アーメン と応え |
| Job is not given to quoting scripture in his communications. | 仕事は彼の通信で聖書 を引用に与えられていません |
| Scripture, he says, teaches nothing but charity, and we must not leave an interpretation of Scripture until we have found a compassionate interpretation of it. | 思いやりのある解釈ができるまで 聖書の解釈を止めてはいけない 聖書の退屈な文章からでも 思いやりを 見つけ出せるよう頑張っておけば |
| O People of the Scripture! Now hath Our messenger come unto you, expounding unto you much of that which ye used to hide in the Scripture, and forgiving much. now hath come unto you light from Allah and plain Scripture, | 啓典の民 ユダヤ キリスト教徒 よ 使徒 ムハンマド が正にあなたがたの処へ来た あなたがたが啓典 律法 福音 の中の隠してきた多くのことをあなたがたに解明し また多くのことをそのままにした アッラーからの御光と 明瞭な啓典が今正にあなたがたに下ったのである |
| And We gave Moses the Scripture, that they may be guided. | われは かれらが正しく導かれるよう ムーサーにしかと啓典 律法 を授けた |
| The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which | 相手が どんな人であれ 他人への憎しみや |
| That is because Allah hath revealed the Scripture with the truth. Lo! those who find (a cause of) disagreement in the Scripture are in open schism. | それというのもアッラーが 真理をもって啓典を下されたからである この啓典に就いて異論を唱える者は 遠く離れ去った者たちである |
| Those to whom We gave the Scripture before it believe in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Alif. Lam. Ra. These are verse of the Scripture that maketh plain. | アリフ ラーム ラー これらは明瞭な啓典の印である |
| The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Wise. | この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明であられるアッラーから 下されたもの である |
| The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Knower, | この啓典は 偉力ならびなく全知なるアッラーから下されたものである |
| The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Wise. | この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明な アッラーから 下されたもの である |
| The revelation of the Scripture is from Allah the Mighty, the Wise. | この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明なアッラーから 下されたもの である |
Related searches : Holy Scripture - Hebrew Scripture - Scripture Reading - Scripture Reference
