Translation of "sealed seams" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's magnetically sealed. | 電磁シルされてるんだ |
| Inner hatch sealed. | 内部ハッチ閉鎖 |
| The public school system is coming apart at the seams. | 公立学校制度はこわれかかっています |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | 友達が もう買えば と言うと |
| His doom is sealed. | 彼の運命は定まった |
| My lips are sealed. | 言っちゃいけないんだけど |
| So Firefly's totally sealed. | 私たちはこれらの教訓を学びました |
| So Firefly's totally sealed. | こういう教訓を |
| There's no seams inside so you can sterilize it very easily. | 一番のポイントは この相変化物質入りの |
| And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. | 自然とくっつき 縫い目のようになります このジャケットの色は 緑茶そのものの色です |
| Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. | 下は鉄の底で遮断されていました 本質的に 完全に密閉されていました そこには自前のミニチュア熱帯雨林に |
| And my ambition was sealed. | 1989年 |
| The town is sealed off. | 街は隔離されている |
| Death has sealed his lips. | 死んでしまっては 何も教えられない |
| The record is a sealed text. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| It appears to be completely sealed. | 密閉されてるな |
| The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart | 縫い目からはがれてきて 肌もあらわになってしまうでしょう |
| Since last evening, my fate is sealed | 僕の運命は決まりました |
| You got that right... signed and sealed. | それって真実の真実だ |
| They will be served the choicest wine, sealed | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| Tattoos of four characters, over my sealed scars | ずれ始めた リズムの中 |
| Storm shutters are sealed. There's no visible activity. | シャッターが下りているな 動くものはない |
| My lips are sealed. I appreciate this demonstration. | 約束するよ 抗議は うれしいけど... |
| They will be given to drink pure sealed wine. | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They will be given to drink a sealed wine. | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They will be served with a sealed pure wine, | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| Richard Kimble is a convicted murderer It's sealed off. | 封じました |
| Now that they've sealed your arse and your ears, | 何年も 私が君に伝えたかったこと |
| Sir, they sealed off this wing at both ends. | どっちの棟もシールドを 切ってます |
| as they are given to drink of a wine sealed | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They will be given to drink of pure wine, sealed. | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They are given to drink of a pure wine, sealed, | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They will be given pure wine out of sealed containers | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| They will be given a drink of pure wine, sealed, | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| Sleep sealed your eyes while we two built the fort | お前の目を眠りが閉ざしていた時も わしら二人は砦を築いた |
| My lips are sealed. Lock 'em. Throw away the key. | 口をこう閉じて 鍵を掛けて ポイだ |
| They will be served a drink of the finest sealed wine, | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| For many years We sealed up their hearing in the Cave, | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| They will be given to drink pure wine which was sealed. | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered. | 発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください |
| I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | 密封されたシステムと思ってください 大きなパイプがあり中を血液が流れます |
| We sealed their ears in the cave for a number of years. | われはそれから洞窟の中で幾年もの間 かれらの聴覚を妨げた |
| They shall be given to drink of a wine that is sealed, | かれらは 封印された純良な酒を注がれる |
| The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed. | 人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており それは秘かに保持され 沈黙のうちに封じ込まれている |
