Translation of "seawater intrusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Forgive the intrusion. | 侵入を許して |
Sorry for the intrusion. | お邪魔してしまってすみません |
Forgive the intrusion, ma'am. | すみません |
This is seawater! | This is seawater! |
There was no sign of intrusion. | 侵入した形跡は無かった |
This nearby city of Balikpapan has a big problem with water it's 80 percent surrounded by seawater, and we have now a lot of intrusion there. | 8割を海水に囲まれていて 侵食も多くなってきました この森の上空の雲を見てみましょう |
The seawater stings my cut. | 海水が傷にしみて痛い |
He crystallized salt from seawater. | 彼は海水から塩を結晶させて取り出した |
Great king of Toydaria, forgive my intrusion. | トイダリアの王様 大変失礼いたします |
No cip intrusion,the firewall is secure. | CIP侵入が消えて 安全になりました |
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. | CSPは多くの無駄な熱を出します |
I hope, said Mr. Henfrey, that it's no intrusion. | なしでも 見知らぬ人は言った |
I have a simple life, away from any intrusion. | そして 私の生活は貨幣経済から |
They reported a possible intrusion into their communication systems. | コミュニケーションシステムへの 侵入の可能性を報告してる |
You can't drink seawater because it's too salty. | 海の水は塩辛すぎて飲めない |
So seawater reverse osmosis is a membrane filtration technology. | 膜ろ過技術の一種です 採取した海水に |
And this pressure forces the seawater through a membrane. | 濾過します 清潔な水を作るには |
And the intrusion countermeasures are deactivated by an electronic key card. | 侵入対策は 電子キーカードにより不活性化されている |
They laid down a scheme for extracting salt from seawater. | 彼らは海水から塩を取る計画を立てた |
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. | 簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます |
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse. | この温室は乾燥した海岸地域向けに設計されました |
There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion. | この商品の 侵入 を拒否しました 結果 メーカーは妥協案の |
You can not drink the seawater, for it is too salty. | 海の水は塩辛すぎて飲めない |
Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. | 潜入 暗殺 調査 全部だ |
And there's just about every element of the periodic table in seawater. | ほぼ全てが含まれています ですから 高性能バッテリー用のリチウムのような |
A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. | 160もの違った微生物のタイプが含まれていると 言ってもいいでしょう 海全体には |
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate. | 炭酸カルシウムです 蒸発器の上に積もります |
Makes my flesh tremble in their different greeting. I will withdraw but this intrusion shall, | 今甘いふり 苦い胆汁に変換します 終了 |
circle logs indicate one of the analysts made a copy of the network intrusion signal. | 装置が損傷しています 隊員は装置を持って帰還中ですが 我々もセキュリティに問題があります |
It's only if the fräulein considers my presence an intrusion that I become an intruder. | もし お嬢様が邪魔だと言われるなら... ...俺は邪魔者なんだろう |
And I found a code fragment which I think could be residue from the cip intrusion. | 侵入時のコードの断片があった |
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills. | あいにく法律上 再利用はされません 何百万という蓋がどれだけ独りでに |
But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. | 真珠は海水生物の体の中と近くで作られます |
So these outfall pipes have been retrofitted to shut seawater off from entering the system. | パイプ内に雨水が侵入しないように 改良されました 技術的な解決案だけでなく 地元住民と共に |
Mr. Frobisher is too polite to express his outrage at this intrusion into this life and privacy. | 彼は私生活にまで踏み込まれて 非常に憤慨している |
On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater. | 海水から形成された無機質と |
The visitor remained in the parlour until four o'clock, without giving the ghost of an excuse for an intrusion. | 侵入の言い訳 大部分は彼がその時に非常にまだあった それは彼がに座っているようだ |
Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization. | 都会からここまで流れ出ることはありません また 蓋の原料はポリプロピレンという別種のプラスチックで |
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits. | 復元利益が増します 最後に ミラーの下の日陰では |
Pardon my intrusion, said Cuss, and then the door closed and cut Mrs. Hall off from the rest of the conversation. | 会話の残りの部分 彼女は 驚きの叫びその後 次の10分間声のささやきを聞くことができた |
Hacking's supposed to be stealth, so every time the server detects an intrusion, the candidate responsible has to drink a shot. | スティルス侵入が サーバにバレたら また一杯 |
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater. | 小さなプラスチック片に 有機汚染物がしつこく吸着しています 我々は食物連鎖底辺にいる最も個体数の多い深海魚が |
Smart marine construction techniques using the buoyancy forces of seawater will enable it to be built safely and efficiently. | これにより安全で効率的な施工が可能となります 新しい都市や建築を造るという技術ですね |
A teaspoon of seawater can contain more than a million living creatures. It can be a pretty tough existence, though. | けれど そこで生き残ることは 簡単なことではない |
From one site, from one barrel of seawater, we discovered 1.3 million new genes and as many as 50,000 new species. | 130万の新しい遺伝子と 5万にも及ぶ新種の生物を見つけました 同じように空中の生物を探索するために |
Related searches : Seawater Desalination - Seawater Resistant - Seawater Intake - Seawater Inlet - Seawater Immersion - Seawater Reverse Osmosis - Network Intrusion - Intrusion Alarm - Intrusion Protection - Electromagnetic Intrusion - Visual Intrusion - Saltwater Intrusion