Translation of "secrets revealed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All their secrets have been revealed. | 彼らの秘密が全部暴かれた |
| Such secrets are always eventually revealed. | そのような内緒事はいつも結局は暴露される |
| The magazine revealed all his dirty secrets. | その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね |
| She keeps secrets. | 彼女は秘密をよく守る |
| She keeps secrets. | 彼女は口が堅い方だ |
| Trade secrets again. | BP社はショーを続けており |
| Keep your secrets. | 何が |
| because they say to those who abhor what God has revealed, We will obey you in some matters. God knows their secrets. | それはかれらが アッラーの下されるものを嫌う者に向かって わたしたちは場合によっては あなたがたに従いましょう と言ったためである だがアッラーはかれらの秘密を知っておられる |
| Aye, I can keep secrets. | 愛人メアリーは彼女の手を出すと 彼の袖をクラッチに意味するものではなかったが 彼女はそれをやった |
| Only puny secrets need protection. | 大発見は人々の疑念によって 自然と守られる |
| Here we have our secrets. | このようにまた 気候変動にまつわるリストとして |
| Tonight. Our secrets and lies | 僕らの秘密や嘘は |
| Secrets can take many forms. | ショッキングなもの |
| Secrets can take many forms. | ショッキングなもの 馬鹿みたいなものもあれば |
| For trade secrets, what's protectable is anything. Secrets that you think have economic value. | コーラの秘密のレシピなどの公開されない技術や |
| Well, I've been getting secrets out of other people for months now. Big secrets. | 行こうか |
| Say He who knows the secrets of the heavens and the earth has revealed it to me and He is surely forgiving and kind. | 言ってやるがいい これを下されたのは 天地の奥義を知っておられ 本当に寛容にして慈悲深い方であられる |
| The day all secrets are examined | 隠されたことが暴露される日 |
| I have no secrets from you. | あなたに隠し事はしていません |
| I have no secrets from you. | 君に隠し事なんかしてない |
| The other one is trade secrets. | 他人に知られると困るものは |
| You're the one who's keeping secrets. | Like what?! |
| Pyramids still have many, many secrets. | 四角錐で皆さん 思っていると思うんですが |
| So, really, we have five secrets. | まずどこからインスピレーションを得るか |
| (Muhammad), tell them, The One who knows all the secrets of the heavens and the earth has revealed it He is All forgiving and All merciful. | 言ってやるがいい これを下されたのは 天地の奥義を知っておられ 本当に寛容にして慈悲深い方であられる |
| Unlock access to passwords and other secrets | パスワードや秘密の情報へのアクセスをロック解除します |
| On the Day when secrets are disclosed, | 隠されたことが暴露される日 |
| And the secrets of the hearts exposed, | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| Make a clean breast of your secrets. | 秘密を残らず打ち明けなさい |
| They weren't able to discover any secrets. | 彼らは何の秘密も見つけることができなかった |
| We have no secrets from each other. | 私たちには内緒ごとは何もない |
| I haven't kept any secrets from you. | あなたに隠し事はしていません |
| With our congenial souls? secrets too bold? | まあ 我々は今我々が座るために 安全かつ強力です |
| Otherwise these secrets will be lost forever. | ご静聴ありがとうございます |
| You dare to keep secrets from me? | そなたは 恋をするにも子を産むにも |
| then revealed to his servant that he revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| and revealed to God's servant what he revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| That is because they say to those who hate what Allah has revealed We will obey you in some of the affairs and Allah knows their secrets. | それはかれらが アッラーの下されるものを嫌う者に向かって わたしたちは場合によっては あなたがたに従いましょう と言ったためである だがアッラーはかれらの秘密を知っておられる |
| This, because they said to those who hate what Allah has revealed, We will obey you in part of (this) matter but Allah knows their (inner) secrets. | それはかれらが アッラーの下されるものを嫌う者に向かって わたしたちは場合によっては あなたがたに従いましょう と言ったためである だがアッラーはかれらの秘密を知っておられる |
| when We revealed what was revealed unto thy mother | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| Then He revealed to His servant what He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| When We revealed to your mother what was revealed | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| And He revealed to His servant what He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| whereat He revealed to His servant whatever He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
